bietviet
thiện
| Vietnamese → English (VNEDICT) | |||
|---|---|---|---|
| good, kind, virtuous | |||
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| A | [phẩm chất, hành vi của con người] tốt, lành, hợp với đạo đức [nói khái quát] | làm điều thiện ~ nhàn cư vi bất thiện (tng) |
Frequency (Vietnamese Wikipedia)
| Compound words containing 'thiện' (52) | ||
|---|---|---|
| word | freq | defn |
| cải thiện | 1,634 | to improve, reform, raise the standard of |
| hoàn thiện | 602 | to perfect |
| từ thiện | 572 | charitable, benevolent; charity, benevolence |
| thân thiện | 454 | friendly |
| thiện cảm | 77 | good feelings, sympathy |
| thiện chiến | 76 | veteran, experienced, battle-tested |
| sự cải thiện | 57 | improvement |
| thiện chí | 55 | good will, philanthropic; will (to do something) |
| lương thiện | 54 | honest, upright, upstanding, good, moral |
| thiện xạ | 39 | marksman |
| thánh thiện | 33 | trong sáng và nhân từ, cao thượng |
| thiện ý | 18 | good faith, good intention |
| sự thân thiện | 10 | friendliness, friendship, good feelings |
| thiện ác | 10 | good and evil |
| hướng thiện | 5 | oriented towards the good |
| khuyến thiện | 5 | encourage people to do good, encourage good actions |
| thiện nghệ | 5 | skilled in one’s trade |
| thiện mỹ | 4 | that which is beautiful, fine, excellent, beauty, etc. |
| thiện tâm | 3 | kind heart |
| hội thiện | 2 | charity |
| hợp thiện | 2 | charity |
| toàn thiện | 2 | infallible, faultless, perfect, complete |
| hội hợp thiện | 1 | benevolent association |
| sự lương thiện | 1 | honesty |
| thiện căn | 1 | root of innate goodness |
| thiện nguyện | 1 | good will |
| cơ quan thiện nguyện | 0 | good will organization |
| cơ quan thiện nguyện quốc tế | 0 | international good will organization |
| cải thiện mức sinh hoạt | 0 | to improve the standard of living |
| cải thiện quan hệ | 0 | to improve relations |
| cải thiện tình trạng | 0 | to improve a situation |
| cải thiện tình trạng nhân quyền | 0 | to improve the human rights situation |
| cải thiện về giáo dục | 0 | to improve education |
| dáng thân thiện | 0 | in a friendly way |
| dánh thân thiện | 0 | friendly air, manner |
| hiệp ước thân thiện | 0 | treaty of friendship |
| hội thiện nguyện | 0 | good will, charitable organization |
| lấy thiện trả ác | 0 | to repay evil with good |
| một bầu không khí thân thiện | 0 | a friendly atmosphere |
| người công dân lương thiện | 0 | upstanding citizen |
| nhàn cư vi bất thiện | 0 | the devil makes work for idle hands |
| phục thiện | 0 | listen to reason |
| tay thiện xạ trời cho | 0 | a born marksman |
| thiện chính | 0 | wise administration, good policy |
| thiện nam tín nữ | 0 | Buddhists |
| thiện tiện | 0 | freely, without restrain, boldly |
| thiện và ác | 0 | good and evil, right and wrong |
| thân thiện người sử dụng | 0 | user-friendly |
| thổn thiện | 0 | to be bare and hanging |
| tận thiện tận mỹ | 0 | perfect, faultless, perfection |
| tổ chức thiện chí | 0 | good will organization |
| đa đa ích thiện | 0 | the more the better |
Lookup completed in 224,146 µs.
bietviet — vietnamese to english dictionary