bietviet

thuốc

Vietnamese → English (VNEDICT)
cigarette, medicine (also as a field of study); product

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	chất được chế biến dùng để phòng hoặc chữa bệnh	sắc thuốc ~ uống thuốc ~ thuốc đắng dã tật (tng)
N	chất được chế biến có dạng như một loại thuốc, có công dụng hoặc tác dụng nhất định	thuốc trừ sâu ~ thuốc gây tê ~ thuốc nổ
N	lá hay nhựa của một số loại cây đã được chế biến, có tác dụng gây kích thích thần kinh hoặc cảm giác, dùng để hút, hít, v.v.	hút thuốc lá ~ con nghiện bị sốc thuốc

Compound words containing 'thuốc' (137)
word	freq	defn
thuốc lá	220	tobacco, cigarette
thuốc nổ	175	explosive, dynamite
hút thuốc	162	to smoke
làm thuốc	114	to be an apothecary
thuốc súng	108	hỗn hợp thuốc nổ ở dạng rắn, mịn, thường dùng trong đạn súng và vào việc nổ mìn phá đá
thuốc phiện	105	opium, drug
thầy thuốc	100	doctor, physician
thuốc nhuộm	97	dye
thuốc độc	73	poison, toxic substance
uống thuốc	67	to take medicine
viên thuốc	67	pill, capsule
thuốc men	65	medicines, drugs
đơn thuốc	61	Prescription (of a physician)
cây thuốc	54	medicinal plant, simple
thuốc thử	33	reagent
nhà thuốc	30	chemist’s, pharmacy, drugstore
phương thuốc	30	prescription, remedy
điếu thuốc	30	cigarette
bài thuốc	26	prescription
hiệu thuốc	26	drug store
thuốc mê	24	narcotic, anesthetic
bốc thuốc	20	to fill a prescription
thuốc lào	20	rustic tobacco
thuốc mỡ	18	thuốc ở dạng kem đặc, nhờn, dùng để bôi lên da hay niêm mạc
thuốc tiêm	18	injectable drug, injection
thuốc tẩy	17	cleanser, detergent
thuốc ngủ	16	soporific
thuốc viên	14	pills, tablets
thuốc bắc	13	Chinese herbs, Chinese medicine
thuốc trừ sâu	13	repellent, insecticide, pesticide
thuốc nam	12	Vietnamese herbs
thuốc thang	12	remedy, cure, medical treatment
thuốc bổ	10	(medicinal) tonic
thuốc sắc	7	thuốc chế bằng tác dụng của dung môi vào dược liệu ở 100ºC trong thời gian tương đối lâu
thuốc đạn	7	thuốc ở dạng rắn, có hình giống viên đạn, dễ tan trong cơ thể, thường dùng để đặt vào trong hậu môn
thuốc tây	6	western medicine
rượu thuốc	5	medicinal wine, mixture (a kind of liquor)
thuốc tím	5	permanganate, potassium permanganate
toa thuốc	5	prescription
bao thuốc lá	4	pack of cigarettes
nước thuốc	4	decoction
thuốc an thần	4	tranquilizer, sedative
thuốc bột	4	(medicinal) powder
ống thuốc	4	ampoule, vial
cồn thuốc	3	tincture
thuốc tê	3	desensitizer
thuốc xổ	3	purge, purgative
thuốc đắp	3	cataplasm, poultice
đánh thuốc mê	3	anaesthetize
thuốc ho	2	cough drops, cough medicine, cough syrup
thuốc xỉa	2	black powder (for blackening teeth)
bao thuốc	1	package of cigarettes
chịu thuốc	1	to respond to treatment
cắt thuốc	1	to prescribe medicine
học thuốc	1	to study medicine, go to medical school
hốt thuốc	1	make up a prescription (by a herbalist)
nhà thuốc Tây	1	(western) pharmacy, drug store
thuốc chích	1	injected medicine
thuốc hoàn	1	pills
thuốc nước	1	syrup, mixture
thuốc tiêu	1	indigestion drug, digestive
thuốc đỏ	1	thuốc ở dạng lỏng, có màu đỏ, được chế bằng hợp chất hoá học có chứa thuỷ ngân, dùng để sát trùng ngoài da
tủ thuốc	1	medicine cabinet, medicine chest
điếu thuốc lá	1	cigarette
bao thuốc súng	0	powder bag
bóp thuốc lá	0	cigarette holder
bệnh nào thuốc nấy	0	each disease has its own cure
cai thuốc phiên	0	to quit, get off opium
chè thuốc	0	như chè lá
chích thuốc	0	injection
công thuốc	0	be sensitive or allergic to medicine
cơn say thuốc	0	(a) high (from drugs)
cạn thuốc	0	out of medicine
cấm hút thuốc	0	no smoking
dụi tắt điếu thuốc	0	to stub out a cigarette
dụi điếu thuốc	0	to crush out a cigarette
dụi điếu thuốc lá	0	to crush out a cigarette
ghiền thuốc	0	to be addicted to smoking
ghiền thuốc phiện	0	to be addicted to smoking
giấy cuốn thuốc lá mỏng dính	0	Very thin cigarette paper
gói thuốc	0	pack of cigarettes
hút một hơi thuốc lá	0	to take a drag on a cigarette
kính thuốc	0	kính dùng cho những người bị tật về mắt [như cận thị, viễn thị hoặc loạn thị, nói chung]
liều thuốc	0	medicine
lọ thuốc	0	medicine bottle
mồi lửa thuốc lá	0	to light a cigarette
mồi lửa điếu thuốc	0	to light a cigarette
mồi một điếu thuốc	0	to light a cigarette
mồi thuốc	0	to light a cigarette
mồi điếu thuốc	0	to light a cigarette
một bao thuốc lá	0	a pack of cigarettes
một điếu thuốc	0	a cigarette
một điếu thuốc lá	0	a cigarette
mới nứt mắt mà đã hút thuốc	0	to smoke at too young an age
nghiện thuốc phiện	0	to be an opium addict
nhãn lọ thuốc ho	0	the label of a cough syrup bottle
nhịn thuốc lá	0	to go without tobacco
pha chế theo đơn thuốc	0	to make up a prescription
phục thuốc	0	to take medications, self-medicate
say thuốc	0	high (on drugs)
thuốc cao	0	cataplasm
thuốc chén	0	thuốc đông y chế bằng cách sắc dược liệu với nước để uống
thuốc cần sa	0	marijuana, pot
thuốc cốm	0	thuốc ở dạng hạt như hạt cốm rang
thuốc dán	0	paultice, plaster
thuốc dấu	0	thuốc đông y chế bằng dược liệu lấy từ thực vật, dùng chữa vết thương ngoài da
thuốc gội đầu	0	shampoo
thuốc không cần toa	0	non-prescription, over the counter medicine
thuốc muối	0	bicarbonate of soda
thuốc mỡ này chỉ dùng ngoài da	0	this ointment is for external use only
thuốc run cam tích	0	worm powder
thuốc rê	0	thuốc lá sợi được sản xuất theo lối thủ công, khi hút thường phải tự tay vấn thành điếu
thuốc sát trùng	0	chất hoá học có tác dụng diệt trừ các loại vi trùng
thuốc sâu	0	thuốc trừ sâu [nói tắt]
thuốc ta	0	sino-Vietnamese medicine
thuốc trường sinh	0	elixir of longevity or life
thuốc trị bá bịnh	0	panacea
thuốc trứng	0	thuốc ở dạng hình bầu dục, dễ tan trong cơ thể, thường dùng để đặt vào trong âm hộ
thuốc tễ	0	pills (in Chinese traditional medicine)
thuốc đánh móng tay	0	fingernail polish
thuốc đặc hiệu	0	thuốc có công dụng và hiệu quả đặc biệt trong việc điều trị một loại bệnh nào đó
thuốc ướng	0	swallowed, ingested medicine
thèm thuốc	0	to crave a cigarette
thầy thuốc bắt mạch	0	the physician feels the patient’s pulse
thầy thuốc nhân dân	0	danh hiệu của Nhà nước phong tặng cho thầy thuốc giỏi, có đạo đức, có nhiều cống hiến và có uy tín lớn trong nhân dân
thầy thuốc nửa mùa	0	a half-baked physician
thầy thuốc ưu tú	0	danh hiệu của Nhà nước phong tặng cho thầy thuốc giỏi, có đạo đức, có thành tích xuất sắc, được nhân dân tín nhiệm
tiệm thuốc	0	drug store
trường thuốc	0	medical school
trầu thuốc	0	betel used together with tobacco (for water pipe)
tốt thuốc	0	have good medicine
uống 3 viên thuốc	0	to take 3 pills
viết toa thuốc	0	to write a prescription
điểm bán thuốc	0	pharmacy, drug store
đánh thuốc độc	0	poison
đốt thuốc lá	0	to light a cigarette
đứt tay hay thuốc	0	only when the hand is injured, does one

Lookup completed in 177,899 µs.