| Vietnamese → English (VNEDICT) | |||
|---|---|---|---|
| (1) to hold, support, persistent; (2) late, slow, tardy; (3) pond; (4) courtyard; (5) to run a race | |||
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| V | níu giữ | trì lại không cho đi |
| Compound words containing 'trì' (39) | ||
|---|---|---|
| word | freq | defn |
| duy trì | 2,767 | to maintain, keep (open), preserve |
| trì hoãn | 414 | to delay; delay |
| bảo trì | 328 | maintenance; to maintain, service |
| chủ trì | 299 | to manage, direct, sponsor, be responsible for; management, direction, supervision |
| thành trì | 228 | bastion, stronghold |
| trụ trì | 154 | a nun; to live in a pagoda, temple |
| kiên trì | 147 | keep firmly (to), hold (stand, keep) one’s ground, stick to |
| trì trệ | 61 | slow (moving), sluggish |
| uất trì | 25 | stupid, dumb, ignorant |
| lăng trì | 8 | death of a thousand cuts |
| độ trì | 4 | assist and preserve |
| hộ trì | 3 | to help, assist |
| trì trọng | 3 | to guard jealously |
| dao trì | 2 | fairy-land |
| trì độn | 2 | dull, apathetic, lazy |
| phù trì | 1 | to assist, help |
| trì chí | 1 | patient |
| trì giới | 1 | to keep the Buddhist commandments |
| bù trì | 0 | to foster, bring up carefully, help wholeheartedly |
| bảo trì cao cấp | 0 | depot maintenance |
| bảo trì dã chiến | 0 | field maintenance |
| bảo trì trung cấp | 0 | field maintenance |
| duy trì chính sách | 0 | to maintain a policy |
| duy trì hòa bình | 0 | to maintain, keep the peace |
| duy trì quyền hành | 0 | to stay in power, maintain one’s authority |
| dưới sự chủ trì của | 0 | under the direction of |
| làm trì hoãn | 0 | to delay |
| phù hộ độ trì | 0 | (of god) protect and help |
| tranh chấp chíng trì | 0 | political controversy |
| trì danh | 0 | great fame |
| trì dộn | 0 | dull-witted, doltish |
| trì kéo | 0 | cố kéo lại, kìm giữ khiến cho không thể tiếp tục vận động hoặc phát triển được |
| trì nghi | 0 | to procrastinate |
| trì níu | 0 | như trì kéo |
| trì thủ | 0 | to preserve, guard |
| tự duy trì | 0 | self maintained |
| đan trì | 0 | (cũ) Canopied dais; the throne |
| điện trì | 0 | battery |
| đánh vào thành trì | 0 | to strike at the foundation, core of |
Lookup completed in 180,293 µs.