bietviet

trốn

Vietnamese → English (VNEDICT)
to flee, escape, hide oneself, run away, evade, shirk

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	giấu mình vào chỗ kín đáo để khỏi bị trông thấy	bọn cướp trốn trong rừng ~ con chó đang trốn dưới gầm giường
V	bỏ đi, tránh đi nơi khác một cách bí mật để khỏi bị giữ lại, khỏi bị bắt	anh ta đã trốn ra nước ngoài ~ trốn sang biên giới
V	tìm cách lảng tránh một nhiệm vụ nào đó	trốn việc ~ trốn nghĩa vụ quân sự ~ trốn nợ
V	[trẻ em] bỏ qua một giai đoạn tập vận động ban đầu nào đó	trẻ trốn lẫy

Compound words containing 'trốn' (19)
word	freq	defn
chạy trốn	675	to take flight, run away, flee
trốn thoát	593	to escape, get away, flee
bỏ trốn	430	to run off, away
trốn tránh	117	to avoid
lẩn trốn	71	to hide
trốn thuế	45	to evade taxes
đi trốn	21	to flee, fly, run away
trốn học	11	to play truant, play hooky
trốn lính	4	to dodge the draft, dodge or evade military service
trốn việc	4	to dodge or shirk work, malinger, do a disappearing
trốn nợ	3	to shoot the moon, fly from one’s creditors
trốn nắng	1	to get away from the summer heat
bỏ trốn ra nước ngoài	0	to run off to a foreign country
chạy trốn chiến tranh	0	to flee a war
trốn mặt	0	hide, avoid (somebody)
trốn sang Cam Bốt	0	to flee, escape to Cambodia
trốn tránh trách nhiệm	0	to avoid responsibility
trốn đi đâu nhỉ	0	where did ... escape to?
tội trốn thuế	0	tax evasion

Lookup completed in 168,105 µs.