bietviet

trực

Vietnamese → English (VNEDICT)
to be ready, straight, honest

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	có mặt thường xuyên tại nơi và trong thời gian quy định để giải quyết những việc có thể xảy ra	cô ấy đang trực điện thoại ~ bố tôi đang trực ở cơ quan
R	chợt	trực nhớ ra

Compound words containing 'trực' (60)
word	freq	defn
trực tiếp	4,191	immediate, direct, live
trực tuyến	1,267	online, direct line, straight line
trực thuộc	942	a part of
trực thăng	647	helicopter; to rise straight
thường trực	507	on duty, standing, permanent
trực quan	203	intuition; intuitive
trực diện	105	face-to-face, head-on, direct
trực giác	70	intuition
chính trực	56	honest, straightforward, truthful, upright
trực tràng	44	rectum
trực giao	42	orthogonal
cương trực	33	upright
trực chiến	33	to be on the alert, be on standby
trực khuẩn	24	bacillus
trực hệ	19	quan hệ họ hàng theo dòng máu, trong đó người này sinh ra người kia kế tiếp nhau, gồm ông, cha, con, cháu, v.v.; phân biệt với bàng hệ
túc trực	19	to keep watch to stand by, sit by
bộc trực	17	Free spoken, blunt
trung trực	8	faithful, sincere, frank, honest
trực dịch	3	intuition
thuế trực thu	2	thuế trực tiếp đánh vào doanh thu của người sản xuất và kinh doanh; phân biệt với thuế gián thu
trực ban	2	trực theo phiên làm việc để bảo đảm công tác liên tục
trực cảm	2	direct perception
trực thăng vận	2	to transport by helicopter
sự trực tiếp	1	directness
trực thu	1	(of taxes) direct
báo đông ứng trực trên không	0	air alert
can dự trực tiếp	0	direct involvement
chỉ trích trực tiếp	0	to directly criticize
chủ nghĩa trực giác	0	khuynh hướng triết học duy tâm coi trực giác là phương tiện nhận thức đáng tin cậy duy nhất
có liên hệ trực tiếp	0	to be directly related to
dịch trực tiếp từ	0	to translate directly from
dịch vụ trực tuyến	0	online service
giáo cụ trực quan	0	đồ dùng dạy học để làm cho học sinh thấy một cách cụ thể điều muốn giảng
mua hàng trực tiếp từ công ty	0	to buy directly from the company
máy bay trực thăng	0	chopper, copter, helicopter
nối trực tiếp	0	direct connection, connect directly
phòng thường trực	0	nơi có nhiệm vụ xem xét giấy tờ, theo dõi việc ra vào một cơ quan, một xí nghiệp, v.v.
phỏng vấn trực tiếp	0	direct interview
so sánh trực tiếp	0	direct comparison
suy lí trực tiếp	0	suy lí chỉ dựa vào một tiền đề; phân biệt với suy lí gián tiếp
suy lý trực tiếp	0	xem suy lí trực tiếp
sự liên quan trực tiếp	0	direct connection
thành viên thường trực	0	permanent member
trách nhiệm trực tiếp	0	direct responsibility
trực giác luận	0	intuitionism
trực nhật	0	to be on duty, on duty
trực tiếp can thiệp	0	direct intervention, interference
trực tiếp chỉ huy	0	immediate, direct control
trực tiếp ra lệnh	0	direct order
trực tiếp truyền hình	0	to televise live
trực trùng	0	bacillus
trực tâm	0	orthocentric
trực tính	0	có tính hay nói thẳng, không để bụng
tác dụng trực tiếp	0	direct effect
từ điển trực tuyến	0	từ điển được lưu trữ trên mạng Internet, người dùng có thể truy cập để tham khảo, sử dụng bất cứ lúc nào
đe dọa trực tiếp	0	to threaten directly
đăng ký trực tuyến	0	to register on-line
đường trung trực	0	đường thẳng vuông góc với một đoạn thẳng tại điểm giữa của đoạn ấy
đầu tư trực tiếp	0	direct investment
ứng trực	0	trực sẵn để kịp giải quyết khi có sự cố xảy ra

Lookup completed in 154,106 µs.