bietviet

ván

Vietnamese → English (VNEDICT)
(1) plank, board, wooden bed, coffin; (2) [CL for chess or card games]; (3) 20-cent coin

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	tấm gỗ phẳng và mỏng	tấm ván ~ xẻ ván đóng thuyền
N	áo quan	đóng ván ~ cỗ ván sơn son
N	từ dùng để chỉ từng lần được thua trong một số trò chơi hoặc môn thể thao	chơi thêm một ván cờ ~ đánh một ván cầu lông

Etymology / Loanword
word	meaning	assessment	source
ván	the board	probably borrowed	版 baan2 (Cantonese) | (EH) *prā́n (版, bǎn)(Old Chinese)

Compound words containing 'ván' (18)
word	freq	defn
lướt ván	31	water-skiing
uốn ván	11	lock-jaw, tetanus
đo ván	5	to knock out (in boxing)
ván ép	4	plywood
ván khuôn	3	casing
đậu ván	3	French beans, broad beans
gỗ ván	1	plank
cỗ ván	0	coffin
hào ván	0	twenty-cent coin
nẩy mực tấm ván	0	to line out a piece of wood
qua cầu rút ván	0	to lift the arch after crossing the bridge
ván lớp	0	plywood
ván ngựa	0	ván đặt lên hai chân gỗ [gọi là cặp ngựa] để nằm
ván thiên	0	top of a coffin
ván thôi	0	exhumed coffin
ván trượt nước	0	surfboard
ván đã đóng thuyền	0	what is done cannot be undone
ván địa	0	bottom of a coffin

Lookup completed in 222,056 µs.