bietviet

vườn

Vietnamese → English (VNEDICT)
garden

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	khu đất thường ở sát cạnh nhà, được rào kín xung quanh để trồng rau, hoa hay cây ăn quả	mảnh vườn ~ vườn hoa
A	[người làm một nghề nào đó] không chuyên nghiệp và ở nông thôn [thường hàm ý chê, coi thường]	thợ vườn ~ ông lang vườn

Etymology / Loanword
word	meaning	assessment	source
vườn	the garden	probably borrowed	園 jyun4 (Cantonese) | *whan (園, yuán)(Old Chinese)

Compound words containing 'vườn' (26)
word	freq	defn
vườn quốc gia	808	national park
làm vườn	91	to garden, do the garden
vườn cây	71	orchard
vườn hoa	62	flower garden, park
vườn nho	54	vineyard
khu vườn	51	garden
vườn bách thảo	29	botanical garden
ruộng vườn	23	fields and gardens
vườn tược	19	garden, yard
miệt vườn	9	vùng đất phù sa rộng lớn, có những vườn cây ăn quả đủ loại, dân cư đông đúc; thường chỉ vùng đồng bằng sông Cửu Long
vườn rau	8	vegetable garden
về vườn	8	to be discharged or dismissed from office, be pensioned
vườn cảnh	4	flower garden
vườn hồng	3	rose garden
vườn bách thú	2	zoo, zoological garden
mụ vườn	1	midwife
nhà vườn	1	nhà có vườn hoặc người chủ có vườn chuyên trồng các loại cây giống, hoa quả
vườn ruộng	1	gardens and (rice) fields
vườn ươm	1	nursery, nursery garden, arboretum
cây nhà lá vườn	0	home-made, home-grown
lang vườn	0	herb doctor, herbalist
nhượng lại cái vườn	0	to sell one’s garden
vườn nức mùi hoa	0	a garden pervaded with the fragrance of flowers
vườn trường	0	khu vườn của trường học, trồng cây để học sinh học và làm thực nghiệm
vườn địa đàng	0	garden of Eden, paradise
vườn ương cây	0	nursery (for trees)

Lookup completed in 153,134 µs.