bietviet

vết

Vietnamese → English (VNEDICT)
spot, trace, mark, blur, splotch, stain, blob, scab, defect

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	dấu còn lưu lại trên bề mặt một vật, do một vật nào đó đã đi qua hoặc tác động vào	vết mực ~ vết sẹo ~ mặt đã có vết nhăn ~ vết chân in trên cát

Compound words containing 'vết' (24)
word	freq	defn
vết thương	546	wound, injury
dấu vết	402	trace, vestige
vết nứt	113	crack, fault
vết tích	47	trace, vestige
vết máu	24	bloodstain
vết bỏng	21	burn(s)
vết bầm	17	contusion
tì vết	10	defect, flaw
vết chàm	1	vết màu như màu chàm trên da người, có từ lúc mới sinh ra
vết nhăn	1	furrow, wrinkle
vết nám	1	birthmark
vết sẹo	1	scar
bới lông tìm vết	0	nitpicky
hàn gắn vết thương	0	to heal wounds
như vết dầu loang	0	to spread like wildfire
vết bút chi nhợt nhạt	0	faded line
vết nhơ	0	stain, dishonor, disgrace
vết sâm	0	tattoo
vết thương trầm trọng	0	serious injury
vết thẹo	0	scar
vết trầy	0	raw spot, sore
vết xe đổ	0	dấu vết còn in lại của bánh xe bị đổ; dùng để ví con đường, cách thức sai lầm mà người nào đó đã đi, đã làm và đã thất bại [hàm ý không nên đi theo, làm theo con đường, cách thức ấy]
vết xâm	0	tattoo
đi theo vết xe đổ	0	to make mistakes, follow the wrong path

Lookup completed in 154,237 µs.