| Vietnamese → English (VNEDICT) | |||
|---|---|---|---|
| area, region, country, climate; era, reign, government, administration, district | |||
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| N | khu vực địa lí có chung một số đặc điểm tự nhiên hoặc xã hội nào đó | xứ Đoài ~ rừng hồi xứ Lạng ~ thực vật xứ lạnh |
| N | giáo xứ [nói tắt] | nhà thờ xứ |
| Compound words containing 'xứ' (20) | ||
|---|---|---|
| word | freq | defn |
| bản xứ | 228 | indigenous country, native country; local, indigenous, native |
| xuất xứ | 169 | origin, source |
| giáo xứ | 99 | Catholic community, parish |
| xứ sở | 87 | native country, homeland |
| xứ ủy | 79 | regional party committee |
| cha xứ | 42 | vicar |
| xứ đạo | 13 | xem giáo xứ |
| biệt xứ | 7 | exiled, banished |
| tứ xứ | 6 | khắp mọi nơi |
| viễn xứ | 3 | far-away country |
| đầu xứ | 3 | honors graduate (in a provincial test-examination) |
| bảo vệ xứ sở | 0 | to protect one’s homeland |
| bỏ xứ | 0 | |
| cộng đồng bản xứ | 0 | local community |
| hàng xứ | 0 | stranger |
| người dân bản xứ | 0 | indigenous, local people |
| văn hóa bản xứ | 0 | local, native culture |
| xuất xứ từ Vietnamese | 0 | of Vietnamese origin |
| xứ lạ | 0 | strange place, foreign place |
| định xứ | 0 | chỉ có trong một số khu vực nhất định |
Lookup completed in 171,389 µs.