bietviet

xoáy

Vietnamese → English (VNEDICT)
(1) to turn around, whirl around, change direction, be resourceful, manage to get; (2) to swipe

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	chỗ nước chảy cuộn tròn, trũng sâu ở giữa	xoáy nước
V	ăn cắp	nó đã xoáy ví tiền của anh
V	làm cho ăn sâu vào theo đường vòng tròn	nó xoáy mũi khoan vào tường
V	làm cho nắp đậy xoay theo đường tròn để đóng hay mở	nó xoáy nắp bút lại ~ xoáy nút chai cho chặt
V	[vật thể] vừa xoay tròn quanh mình, vừa di chuyển mạnh	cơn lốc xoáy ~ dòng nước xoáy mạnh ~ quả bóng đi xoáy
V	làm thành đường cuộn vòng và hẹp dần quanh một vị trí	tóc xoáy từng đám ~ lúm đồng tiền xoáy tròn trên má
V	tập trung đi sâu vào	cuộc họp xoáy vào vấn đề phòng chống lũ lụt

Compound words containing 'xoáy' (8)
word	freq	defn
xoáy nghịch	15	anticyclone
gió xoáy	9	cyclone
xoáy ốc	1	đường xoáy ốc [nói tắt]
lò xo xoáy ốc	0	coil spring, helical spring
nhìn xoáy	0	to look around, look over
xoáy lộn	0	eddy
xoáy trôn ốc	0	spiral
đường xoáy ốc	0	đường cong trên mặt phẳng được vẽ ra do một điểm vừa quay quanh vừa xa dần một điểm cố định

Lookup completed in 150,489 µs.