bietviet top words

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 121 of 350. See also: vocabulary levels.

#	word	frequency	definition
12001	ngoại đạo	41	heterodox; layman
12002	ngoặc	41	hook, parenthesis, bracket
12003	nguyên quán	41	native country, birth-place
12004	người người	41	everybod, everyone, one and all
12005	ngắm cảnh	41	to look at scenery
12006	nhu nhược	41	feeble, faint, weak
12007	nhà sàn	41	house on stilts
12008	nhường lại	41	to cede, give up, give back, return
12009	nhịp nhàng	41	in harmony, harmonious, rhythmic, well-balanced
12010	nhồi máu	41	(y học) Infact
12011	náo động	41	to cause a stir; stir, commotion, fuss, tumult
12012	nông lâm	41	agriculture and forestry
12013	nước chấm	41	sauce
12014	nảy lửa	41	very fierce
12015	nấu chảy	41	melt
12016	nội chính	41	domestic policy, domestic administration
12017	phân huỷ	41	[hiện tượng một chất] phân chia thành nhiều chất khác, không...
12018	phép nhân	41	multiplication
12019	phấn khởi	41	enthusiastic, excited, encouraged
12020	phủ doãn	41	governor of the province where the capital was located
12021	quan võ	41	military mandarin
12022	quả cảm	41	daring, courageous, resolute, determined, audacious
12023	sám hối	41	to repent, show repentance
12024	sơ kỳ	41	first period, beginning
12025	số chẵn	41	even number
12026	sự hấp thụ	41	adsorption
12027	thanh minh	41	to state, declare clearly
12028	thuyết minh	41	to do the voice-over
12029	thuỳ	41	phần tròn và lồi ở một số cơ quan của sinh vật
12030	thái thượng hoàng	41	king’s father
12031	thượng tọa	41	superior monk
12032	thất thế	41	to lose ground, go down in the world
12033	thấu	41	(1) to pass, penetrate, get through, understand; (2) to mix; to collect, gather
12034	thế tổ	41	ancestors, forefathers
12035	thốt nốt	41	palmyra
12036	thổi phồng	41	to blow up
12037	thừa tự	41	heir, heiress
12038	tiêu dao	41	to stroll, wander
12039	toàn tập	41	complete works
12040	trai tráng	41	young and strong; youth
12041	triệt hạ	41	to quell, put down, eradicate
12042	truyền dữ liệu	41	data transmission; to transmit data
12043	trả trước	41	to pay in advance
12044	trả ơn	41	to show one’s gratitude towards somebody for something
12045	trầy	41	raw, abraded, scratched, scraped
12046	trống đồng	41	kettledrum, timbal
12047	trở mặt	41	to change about
12048	tuy là	41	though, although
12049	vai vế	41	rank, position
12050	viện dẫn	41	to quote, cite, allege, adduce
12051	vừa ý	41	pleasant, pleasing; content, happy, pleased
12052	xử tội	41	to convict, sentence
12053	yen	41	đơn vị tiền tệ cơ bản của Nhật Bản
12054	âu	41	(1) Europe, European; (2) seagull; (3) might as well; (4) worry, concern
12055	đàng	41	(1) see đương; (2) group
12056	đáng thương	41	poor, piteous, pitiful, pitiable
12057	đáo	41	to attain, reach, achieve
12058	đóng đồn	41	to station, garrison
12059	đôn	41	terra-cotta (china) seat, terra-cotta (china) support for flower-pots
12060	đơn sơ	41	simple
12061	đơn điệu	41	Monotonous
12062	đất thục	41	multivable land, arable land
12063	đậu phộng	41	peanut
12064	đẻ ra	41	to give birth to, bring forth
12065	để chế	41
12066	địa chí	41	monography
12067	đổ xô	41	to flock into, pour in (people)
12068	ước đoán	41	to predict, estimate; prediction
12069	ở ẩn	41	to live alone, in seclusion
12070	Anh ngữ	40	English language
12071	bán dâm	40	prostitution; to prostitute oneself, sell oneself
12072	bón	40	(1) fertilizer; to fertilize; (2) to feed (an infant); (3) constipated; (4) s...
12073	búi	40	to tie, gather together
12074	băng từ	40	magnetic tape
12075	bạo	40	(1) bold, brave, daring, fearless; (2) cruel, wicked
12076	bản nháp	40	(rough) draft
12077	bảo mẫu	40	kindergartener, governess
12078	bất khả thi	40	không thể, không có khả năng thực hiện được
12079	bị bắt buộc	40	to be forced, compelled
12080	bộ ngực	40	(set of) breasts, bosom
12081	bừa	40	(1) to plow, harrow; harrow; (2) disorderly, chaotic
12082	chiết suất	40	discount
12083	chuyên chính	40	absolutism
12084	chí linh	40	god
12085	chập	40	to join, bring together; salvo
12086	cám dỗ	40	to tempt, seduce
12087	cần trục	40	crane (machinery), jack
12088	cốt yếu	40	essential, crucial, vital, capital, cardinal, dominant
12089	cửa sau	40	back door, rear door
12090	cửa ải	40	frontier passage
12091	di hài	40	relics, remains
12092	diễn tấu	40	perform, execute (a musical work)
12093	dâu tây	40	strawberry
12094	dấy binh	40	to raise troops
12095	dữ tợn	40	violent, ferocious, fierce
12096	gia nhân	40	servant, domestic
12097	giác mạc	40	cornea
12098	giáo điều	40	dogma, commandment, tenet
12099	gánh vác	40	to take charge of ~, assume the responsibility for
12100	gọng kìm	40	prongs