bietviet top words

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 153 of 350. See also: vocabulary levels.

#	word	frequency	definition
15201	mờ ám	23	dubious, suspicious
15202	nam tử	23	man, male
15203	nghiêm nghị	23	solemn, grave
15204	nghĩa khí	23	sense of justice, will to do good, disposition to do good
15205	ngoan đạo	23	pious, devout
15206	ngoại suy	23	to extrapolate
15207	nguyên đán	23	new year (lunar calendar), new year’s day
15208	ngò	23	coriander
15209	ngông cuồng	23	eccentric
15210	ngọc hoàng	23	god, king of heaven, heaven
15211	ngồi yên	23	to sit quietly
15212	ngỡ ngàng	23	at fault
15213	ngự tiền	23	of the royal household, in the presence of the emperor
15214	nhiễu động	23	turbulence
15215	nhu động	23	peristaltic
15216	nhà nông	23	farmer, agriculturist
15217	nhành	23	branch, bough, twig
15218	nhát gan	23	fearful, cowardly; fear, cowardice
15219	nhân thân	23	antecedents, record
15220	nhép	23	trefoil, club
15221	nhún	23	crouch, flex the legs; shrug; modest
15222	nhũ mẫu	23	wet nurse
15223	nhẫn nại	23	to endure, be patient
15224	nhỉ	23	don’t you think?, isn’t it?, I wonder ...
15225	nhỏ nhoi	23	small, little, humble, petty
15226	nhớ ơn	23	grateful, thankful, obliged
15227	nom	23	to take a good look at, peer at, look, see
15228	nylon	23	chất dẻo dễ kéo sợi, dùng để dệt vải, dệt lưới, làm ch...
15229	nơi làm việc	23	workplace, office
15230	nẹp	23	hem, rim
15231	nổi nóng	23	to lose one’s temper, get upset
15232	Nội Bài	23	(airport in Hanoi)
15233	nữ trang	23	jewel, jewelry
15234	oánh	23	see đánh
15235	phá án	23	to annul, reverse, strike down a verdict
15236	phát kiến	23	Discovery
15237	phân cắt	23	segment
15238	phụ họa	23	to ape, imitate, follow in somebody’s footsteps
15239	quan chế	23	civil service system
15240	quá giang	23	Get a lift, hitch-hike (Mỹ)
15241	quá đà	23	Beyond measure; too far
15242	quân thần	23
15243	reo hò	23	Shout for joy, shout for encouragement
15244	ruộng vườn	23	fields and gardens
15245	ràng	23	to fasten, bind, tie up
15246	rào chắn	23	rào để ngăn, không cho vượt qua; dùng để ví sự trở ngại l...
15247	rách rưới	23	ragged, tattered
15248	ròm	23	(1) skinny, thin, lean; (2) (see dòm)
15249	rảnh tay	23	to have free hands
15250	rốt	23	last of all
15251	rực	23	Flaring up brightly, shining bright, blazing
15252	si tình	23	to be madly in love with someone
15253	sác	23	shrubs growing by the seashore
15254	sáng hôm sau	23	the next morning
15255	sâu răng	23	dental caries
15256	sơ khởi	23	beginning, commencement; initial, beginning
15257	sạp	23	board, boarding
15258	sến	23	bassia
15259	số âm	23	negative number
15260	sống mũi	23	bridge of the nose
15261	tam cấp	23	perron
15262	tan biến	23	to disappear, dissolve, vanish, go away
15263	tang thương	23	shabby, miserable, wretched
15264	thanh thản	23	untroubled, relaxed
15265	thao lược	23	strategy, art of war
15266	thiên kim	23	very precious
15267	thoái thác	23	to decline
15268	thuộc quốc	23	vassal kingdom
15269	thân chủ	23	client, customer
15270	thình lình	23	suddenly, all of a sudden, unexpected
15271	thước ngắm	23	sighting mechanism
15272	thần thông	23	magic, wonder-working
15273	thụ án	23	to serve one’s term or time or sentence, do porridge
15274	tiềm vọng	23	periscope
15275	tiểu thương	23	small business, company
15276	toà thánh	23	nơi giáo hoàng ở và làm việc, và cũng là nơi đặt cơ quan cao...
15277	trai trẻ	23	boyhood
15278	tre nứa	23	bamboo (in general)
15279	trung hiếu	23	loyal
15280	trung hậu	23	generous, loyal and grateful, faithful, loyal, true
15281	trung liên	23	súng máy loại vừa, tầm bắn của thước ngắm tới hai nghìn mét
15282	trưng thu	23	to confiscate
15283	trận mạc	23	war, battle, fight, engagement
15284	tuyên phạt	23	công bố hình phạt tại phiên toà
15285	tuyệt diệt	23	annihilate, exterminate, wipe out
15286	tuyệt hảo	23	excellent, perfect
15287	tàu đổ bộ	23	landing craft
15288	tâm nguyện	23	mong muốn, ước nguyện xuất phát từ trong tâm khảm
15289	tân kỳ	23	new fangled
15290	tăng chúng	23	Buddhist clergy
15291	tĩnh tâm	23	giữ hoặc làm cho lòng mình yên tĩnh, thanh thản, không xúc động
15292	tướng giặc	23	rebel leader
15293	tấy	23	to fester to make a chance packet
15294	tổ tông	23	ancestry, ancestor, forefathers; sect, school
15295	tổng lượng	23	số lượng tính toàn bộ, theo một tiêu chí nào đó
15296	tức khắc	23	immediate, right away
15297	tửu sắc	23	wine and women
15298	tự cường	23	tự làm cho mình ngày một mạnh lên, không chịu thua kém người
15299	tự thuật	23	autobiographical, narrative in first person
15300	tự ái	23	pride, self-love