bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 231 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 23001 | kinh lạc | 6 | network |
| 23002 | kinh tài | 6 | economy and finance |
| 23003 | kiệm lời | 6 | reticent, of few words, sparing of words, laconic |
| 23004 | kiệm ước | 6 | sensibly thrifty |
| 23005 | kèn trống | 6 | clarinet and drum (used in a funeral procession), ancient musical |
| 23006 | kéo gỗ | 6 | snore |
| 23007 | kênh kiệu | 6 | put on airs, give oneself airs, behave superciliously |
| 23008 | kêu cầu | 6 | Pray for help from higher levels |
| 23009 | kêu vang | 6 | to clang |
| 23010 | kìm giữ | 6 | to hold (retain, restrain) one’s anger |
| 23011 | kín mít | 6 | Very tight |
| 23012 | ký nhận | 6 | acknowledge receipt (of something) by signing one’s name |
| 23013 | ký tắt | 6 | paraph, initial |
| 23014 | kế mẫu | 6 | |
| 23015 | kềnh càng | 6 | Bulky, cumbrous, lying in the way |
| 23016 | kể truyện | 6 | to tell a story |
| 23017 | kỉ nguyên | 6 | thời kì lịch sử được mở đầu bằng một sự kiện trọng ... |
| 23018 | kị khí | 6 | xem yếm khí |
| 23019 | kịch hát | 6 | theatre, music, entertainment world |
| 23020 | kịch thơ | 6 | versified play, play in verse |
| 23021 | kỳ mục | 6 | elder village notable |
| 23022 | kỹ tính | 6 | xem kĩ tính |
| 23023 | lan man | 6 | rambling |
| 23024 | lao khổ | 6 | hard and miserable |
| 23025 | li khai | 6 | tách mình ra khỏi, lìa bỏ khỏi một tổ chức hay những tư tư... |
| 23026 | linh chi | 6 | kind of fungus, fomes japonicus |
| 23027 | liên minh quân sự | 6 | military alliance |
| 23028 | liếc mắt | 6 | sidelong, out of the corner of one’s eye |
| 23029 | logic học | 6 | khoa học chuyên nghiên cứu các quy luật và hình thức của tư d... |
| 23030 | loi | 6 | thoi |
| 23031 | long nhãn | 6 | longan |
| 23032 | long đong | 6 | to have a hard time, hard, unlucky |
| 23033 | loại suy | 6 | analogy |
| 23034 | luôn miệng | 6 | to talk incessantly |
| 23035 | luật dân sự | 6 | civil law, civilian rule, civil government |
| 23036 | luỹ thừa | 6 | tích của một số hay của một biểu thức với chính nó một s... |
| 23037 | làm bậy | 6 | to do silly things |
| 23038 | làm cơm | 6 | to cook, prepare a meal |
| 23039 | làm kiểu | 6 | |
| 23040 | làm thinh | 6 | cố ý im lặng, không nói năng hay tỏ thái độ gì |
| 23041 | lái đò | 6 | boatman |
| 23042 | lâm bồn | 6 | to give birth, have a baby |
| 23043 | lâu lâu | 6 | from time to time, now and then |
| 23044 | lê dân | 6 | common people, the masses |
| 23045 | lò đúc | 6 | foundry, mint |
| 23046 | lòng đường | 6 | road-bed, roadway |
| 23047 | lông bông | 6 | lang thang hết chỗ này đến chỗ kia, nay đây mai đó, không có ... |
| 23048 | lúa mùa | 6 | tenth-month rice, winter crop |
| 23049 | lúm | 6 | dimpled |
| 23050 | lý hóa | 6 | physics and chemistry |
| 23051 | lăng nhục | 6 | to humiliate, insult |
| 23052 | lĩnh xướng | 6 | set or give the tune, lead the singing or choir |
| 23053 | lưu ban | 6 | Repeat a class |
| 23054 | lương dân | 6 | ordinary citizen, civilian |
| 23055 | lưới đánh cá | 6 | fishing net |
| 23056 | lưỡng nghi | 6 | heaven and earth (in Chinese philosophy) |
| 23057 | lưỡng phân | 6 | dichotonal, dichtomous |
| 23058 | lạc hầu | 6 | paladin (under the reign of kings hung) |
| 23059 | lại giống | 6 | atavism, throw-back, reversion |
| 23060 | lại nữa | 6 | in addition, on the other hand |
| 23061 | lấy lệ | 6 | as a matter of form, for form’s sake, perfunctorily, for the sake of formality |
| 23062 | lầu xanh | 6 | brothel |
| 23063 | lẩy | 6 | tách ra, lấy rời ra từng cái những vật dính liền thành cụm |
| 23064 | lập lờ | 6 | ở trạng thái nửa nổi nửa chìm, lúc ẩn lúc hiện trong nước |
| 23065 | lập tự | 6 | appoint one’s heir |
| 23066 | lật mặt | 6 | to unmask, make an about face, reverse a decision |
| 23067 | lặng người | 6 | dumbfounded, petrified, dumbstruck, speechless, mute |
| 23068 | lễ trọng | 6 | solemn ceremony or celebration, solemnities |
| 23069 | lệch trục | 6 | offset |
| 23070 | lồng lộn | 6 | get excited, get angry, get into a temper or passion, be run |
| 23071 | lỗ mãng | 6 | coarse; rude; abusive |
| 23072 | lỗ vốn | 6 | to lose, fail (in business) |
| 23073 | lộc điền | 6 | land granted by a king appanage, apanage, land bestowed |
| 23074 | lộn nhào | 6 | [ngã] lộn đầu xuống |
| 23075 | lớp lớp | 6 | layer upon layer, batch after batch |
| 23076 | lờ đờ | 6 | glassy, dull |
| 23077 | lởn vởn | 6 | quanh quẩn mãi không rời, khi gần khi xa, lúc ẩn lúc hiện |
| 23078 | lợi suất | 6 | interest rate |
| 23079 | lục nghệ | 6 | the six arts (rites, music, archery, riding, letter |
| 23080 | lủi | 6 | to slip away |
| 23081 | lừa phỉnh | 6 | Wheedle, coax |
| 23082 | lử | 6 | to be tired out |
| 23083 | mandolin | 6 | đàn có bốn dây bằng kim loại, dùng phím để gảy |
| 23084 | mang tội | 6 | to be found guilty |
| 23085 | mao quản | 6 | capillary |
| 23086 | maser | 6 | máy phát lượng tử sóng radio tần số siêu cao [bước sóng cỡ... |
| 23087 | meson | 6 | tên gọi chung những hạt cơ bản không bền có khối lượng tru... |
| 23088 | miễn sao | 6 | provided (that), providing (that), on condition (that), as long as |
| 23089 | màng nhện | 6 | mạng nhện |
| 23090 | mác xít | 6 | Marxist |
| 23091 | máu mủ | 6 | blood |
| 23092 | máy quay phim | 6 | (video, movie) camera |
| 23093 | mây ti | 6 | cirrus |
| 23094 | mã thượng | 6 | có tư thế hiên ngang [như của kị sĩ ngồi trên lưng ngựa] |
| 23095 | mã tà | 6 | policeman |
| 23096 | mãnh lực | 6 | force, power, strength |
| 23097 | mê ngủ | 6 | speak in one’s sleep, be lost or sunk in thought |
| 23098 | mênh mang | 6 | immense, infinite, endless |
| 23099 | mì sợi | 6 | vermicelli |
| 23100 | mót | 6 | to glean (corn) |
bietviet — vietnamese to english dictionary