bietviet

đãi

Vietnamese → English (VNEDICT)
to treat (pay for sb else)

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	chao, gạn trong nước để loại bỏ phần không cần dùng và lấy riêng phần cần dùng	bà đang đãi gạo ~ đãi đỗ ~ đãi cát tìm vàng (tng)
V	mời ăn uống hoặc cho tiền, đồ dùng một cách ít nhiều đặc biệt, để tỏ tình cảm tốt với ai	tôi đãi anh một chầu bia ~ đãi các bạn ăn kem

Compound words containing 'đãi' (31)
word	freq	defn
ưu đãi	163	to favor, treat specially; preferred, preferential
ngược đãi	96	to persecute, mistreat, maltreat, abuse; mistreatment, maltreatment
đối đãi	83	to treat, behave
đãi ngộ	64	to behave, treat
chiêu đãi	38	to welcome
tiếp đãi	31	to treat, entertain, receive
hậu đãi	30	entertain lavishly, treat with consideration
đãi khách	13	entertaining guests, inviting guests
thết đãi	11	mời ăn uống thịnh soạn, hậu hĩ để tỏ lòng quý trọng [nói khái quát]
khoản đãi	10	to entertain
thiết đãi	10	entertain
trọng đãi	8	treat well
biệt đãi	6	to treat very well, special treatment
bạc đãi	4	to mistreat, scorn, treat with indifference, slight, ill-treat
chiêu đãi viên	3	greeter, welcomer, host, hostess
đãi đằng	3	treat, entertain
đãi thời	2	wait for better times, be a fence sitter
bòn đãi	0	to sift
bạt đãi	0	to ill-treat, sight, maltreat
chiêu đãi sở	0	guests’ house
chè đậu đãi	0	green bean compote
cổ phần ưu đãi	0	preferred stock
giao đãi	0	giới thiệu nhân vật và sự kiện để mở đầu, chuẩn bị cho phần chính của một vở kịch
khoan đãi	0	treat kindly (the prisoners for war)
mở tiệc chiêu đãi	0	to give a banquet in honor of somebody, throw a party
ngược đãi tôn giáo	0	religious persecution
nói đãi bôi	0	to pay lip-service
đãi bôi	0	tử tế, niềm nở bề ngoài, không thật tình
đãi nghĩa	0
đãi nguyệt	0	waiting for the moon to come up
đồn đãi	0	to spread a rumor

Lookup completed in 200,122 µs.