| Vietnamese → English (VNEDICT) | |||
|---|---|---|---|
| (1) sudden, abrupt, unexpected; (2) to sew, stitch up, mend; (3) to pierce, put a hole in (metal) | |||
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| V | làm thủng lỗ bằng khuôn với một lực ép mạnh và nhanh | đột miếng tôn ~ đột dây thắt lưng |
| V | khâu từng mũi một và có lại mũi | khâu đột cho chắc |
| N | dụng cụ dùng để đột lỗ | cái đột |
| Compound words containing 'đột' (27) | ||
|---|---|---|
| word | freq | defn |
| xung đột | 1,281 | conflict |
| đột ngột | 542 | sudden, abrupt, unexpected; suddenly, unexpectedly, out of the blue |
| đột phá | 454 | to make a sudden attack on, make a breakthrough |
| đột kích | 434 | surprise attack; to attack suddenly |
| đột biến | 419 | mutation, sudden change |
| đột nhiên | 203 | suddenly, unexpectedly |
| đột nhập | 157 | to break into, burst into, infiltrate |
| khỉ đột | 85 | gorilla |
| đột nhập vào | 52 | to break into, burst into, infiltrate |
| đột xuất | 31 | to burst out of |
| đột phá khẩu | 14 | breakthrough |
| đột quỵ | 10 | to have a stroke |
| đột tử | 10 | sudden death |
| đường đột | 6 | brusk |
| đột phát | 5 | to erupt, break out, appear suddenly |
| anh ta thay đổi ý kiến đột ngột | 0 | his change of mind came out of the blue |
| cưỡng bức đột nhập | 0 | forced entry |
| không thấy có dấu hiệu có sự cưỡng bức đột nhập | 0 | there were no signs of forced entry |
| kẻ cướp đột nhập vào nhà | 0 | robbers break suddenly into the house |
| tin đến đột ngột | 0 | the news came unexpectedly |
| tránh xung đột | 0 | to avoid a conflict |
| tả xung hữu đột | 0 | fight on all sides |
| xung đột gia đình | 0 | domestic conflict, domestic argument |
| xung đột nội tâm | 0 | internal (emotional, psychological) conflict |
| đột khởi | 0 | rise up unexpectedly, stage a surprise uprising |
| đột phá ngoại giao | 0 | diplomatic breakthrough |
| đột rập | 0 | tạo ra hàng loạt sản phẩm giống nhau bằng khuôn với lực ép mạnh và nhanh |
Lookup completed in 173,067 µs.