bietviet
đứt đuôi
| Vietnamese → English (VDICT) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| (thông tục) Plain as a pikestaff | Sai đứt đuôi rồi, thôi đừng cãi nữa | It is as plain as a pikestaff that you are wrong, so no use arguing on | |
| (thông tục) Plain as a pikestaff | Đứt đuôi con nòng nọc như đứt đuôi (ý mạnh hơn) | |
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| A | hiển nhiên, dứt khoát là như thế, không thể khác được, không có gì phải bàn cãi nữa | thế là chết đứt đuôi rồi! ~ "Nhà mình lại được cả con trâu, trâu ấy, loại nhất đứt đuôi đi rồi (...)" (Đào Vũ; 1) |
Frequency (Vietnamese Wikipedia)
Lookup completed in 163,293 µs.
bietviet — vietnamese to english dictionary