Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 15001 | quang huy | 24 | glory, fame |
| 15002 | quang vinh | 24 | glorious |
| 15003 | rác rưởi | 24 | garbage, refuge |
| 15004 | rộ | 24 | Profuse, profuse and vigorous |
| 15005 | rừng thông | 24 | pine forest |
| 15006 | sát hạch | 24 | to examine, test (students) |
| 15007 | sông rạch | 24 | rivers and streams |
| 15008 | sơn trà | 24 | camellia |
| 15009 | sạn | 24 | grit |
| 15010 | sử thi | 24 | tác phẩm lớn thuộc loại văn tự sự, miêu tả sự nghiệp c�... |
| 15011 | sự cô đơn | 24 | solitude, lonliness |
| 15012 | thanh phong | 24 | fresh wind |
| 15013 | thu phát | 24 | to receive and transmit |
| 15014 | thuốc mê | 24 | narcotic, anesthetic |
| 15015 | thánh thất | 24 | Cao Dai temple |
| 15016 | thêm thắt | 24 | thêm vào chút ít, thường là những cái nhỏ nhặt, cái phụ [n�... |
| 15017 | thông quan | 24 | thông qua các thủ tục hải quan và được phép xuất nhập khẩ... |
| 15018 | thăn | 24 | phần thịt toàn nạc được lọc ra ở phần lưng của súc vật... |
| 15019 | thường phục | 24 | civilian clothes, plain clothes |
| 15020 | thưởng ngoạn | 24 | to admire |
| 15021 | thạch sùng | 24 | house gecko |
| 15022 | thảm cảnh | 24 | pitiful situation, tragic situation, tragic plight |
| 15023 | thần quyền | 24 | heavenly authority, deity |
| 15024 | thể lệ | 24 | rules |
| 15025 | thỏ rừng | 24 | hare |
| 15026 | thổ phỉ | 24 | bandit, brigand |
| 15027 | thời giờ | 24 | time |
| 15028 | thụ lý | 24 | xem thụ lí |
| 15029 | tiên du | 24 | die |
| 15030 | toàn tâm | 24 | with all one’s heart, with one’s whole heart |
| 15031 | trong trắng | 24 | clean, pure, immaculate, untarnished, unblemished |
| 15032 | trung phong | 24 | center-forward, forward, striker |
| 15033 | truy điệu | 24 | to commemorate, celebrate the memory of somebody |
| 15034 | tráp | 24 | casket |
| 15035 | trông chờ | 24 | to expect |
| 15036 | trù bị | 24 | to prepare |
| 15037 | trật khớp | 24 | to sprain, dislocate |
| 15038 | trồng rau | 24 | to plant, grow vegetables |
| 15039 | trực khuẩn | 24 | bacillus |
| 15040 | tui | 24 | [=tôi] I |
| 15041 | tôn nghiêm | 24 | serious, solemn, professional, grave |
| 15042 | tôn ông | 24 | Sir |
| 15043 | tông miếu | 24 | xem tôn miếu |
| 15044 | tương trợ | 24 | giúp đỡ lẫn nhau |
| 15045 | tạ ơn | 24 | to show, give thanks, express gratitude |
| 15046 | tỉ phú | 24 | người rất giàu, có bạc tỉ |
| 15047 | tổ khúc | 24 | suite |
| 15048 | tứ trụ | 24 | the four highest-ranking court officials in imperial Vietnam |
| 15049 | tự tiện | 24 | uninvited, without permission |
| 15050 | u sầu | 24 | dark and gloomy, melancholy, sullen |
| 15051 | uất | 24 | angry, frustrated; to anger, make indignant |
| 15052 | uỷ thác | 24 | giao phó việc quan trọng cho người tin cậy làm thay mình |
| 15053 | van xin | 24 | to implore, beseech, beg |
| 15054 | Việt hóa | 24 | to Vietnamize, make or translate into Vietnamese |
| 15055 | vào sổ | 24 | to register |
| 15056 | vô trách nhiệm | 24 | irresponsibility; irresponsible |
| 15057 | văn quan | 24 | civil mandarin |
| 15058 | vận hội | 24 | opportunity, occasion, lucky chance |
| 15059 | vật giá | 24 | cost, price (of goods) |
| 15060 | vết máu | 24 | bloodstain |
| 15061 | xe vận tải | 24 | truck |
| 15062 | xiết | 24 | to seize, grab, tighten |
| 15063 | xác đáng | 24 | sound, adequate, sufficient, true, exact |
| 15064 | xấu tính | 24 | evil (minded) |
| 15065 | xối xả | 24 | fast and thick |
| 15066 | yên lòng | 24 | be-assured, not to worry |
| 15067 | yêu chuộng | 24 | to like, love, esteem |
| 15068 | yêu đời | 24 | to enjoy life |
| 15069 | ám hại | 24 | to attempt the life of, harm, murder, assassinate |
| 15070 | âm ỉ | 24 | smoldering, dull and lasting; to smolder |
| 15071 | ý tứ | 24 | considerate, thoughtful |
| 15072 | ăn đêm | 24 | to work at, hunt by night |
| 15073 | đa tài | 24 | having many talents |
| 15074 | đi tù | 24 | go to prison |
| 15075 | điểm chính | 24 | main point |
| 15076 | đoản | 24 | short, brief |
| 15077 | đánh bẫy | 24 | to trap |
| 15078 | đè nặng | 24 | to press down heavily |
| 15079 | đòi tiền | 24 | to demand money |
| 15080 | đúng giờ | 24 | precise time; at the proper time, at the right time |
| 15081 | đăng tin | 24 | to publish, print a report |
| 15082 | đước | 24 | mangrove |
| 15083 | đường giao thông | 24 | line of communication, communication |
| 15084 | đậu khấu | 24 | nutmeg |
| 15085 | đậu phụ | 24 | soya curd |
| 15086 | đậy | 24 | to cover, shut (with a lid) |
| 15087 | đến tuổi | 24 | to come of age |
| 15088 | đền tội | 24 | to pay for one’s crime |
| 15089 | địa đạo | 24 | tunnel |
| 15090 | ắc quy | 24 | battery, accumulator |
| 15091 | ứng nghiệm | 24 | có hiệu quả đúng như đã tiên đoán, cầu nguyện, v.v. |
| 15092 | bai | 23 | (1) to stretch out, extend; (2) byte |
| 15093 | ban phát | 23 | to distribute, dispense |
| 15094 | biến âm | 23 | biến đổi về âm thanh [của ngôn ngữ] |
| 15095 | bom nguyên tử | 23 | nuclear bomb, atomic bomb |
| 15096 | buông thả | 23 | loose, self-indulgent, unrestrained, dissolute; to release, let go, free |
| 15097 | buổi họp mặt | 23 | meeting, session |
| 15098 | bét | 23 | (1) last, least, lowest (in a series, ranking); (2) to be (badly) beaten, bea... |
| 15099 | bình thản | 23 | peaceful, uneventful, level, even, indifferent |
| 15100 | bình thủy | 23 | thermos (bottle) |