bietviet

ầm

Vietnamese → English (VNEDICT)
loud, noisy
Vietnamese → English (VDICT)
pos definition example
To boom, to bang súng nổ ầm | the gun booms
To boom, to bang cây đổ đánh ầm một cái | the tree crashed with a bang; the tree banged down
Noisy, boisterous cười nói ầm nhà | to speak and laugh noisily in the house; to fill the house with the noise of talk and laughter
Noisy, boisterous đồn ầm lên | to spread noisy rumours
Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos definition example
A từ mô phỏng tiếng động to, trầm và vang xa súng nổ ầm trời ~ cây đổ đánh ầm một cái
A to tiếng và ồn ào gắt ầm lên ~ hét ầm nhà ~ đồn ầm cả lên
Frequency (Vietnamese Wikipedia)
rare 17 occurrences · 1.02 per million #16,772 · Specialized
Etymology / Loanword
word meaning assessment source
tầm ma the nettle clearly borrowed 蕁麻 taam4 maa4 (Cantonese) | 蕁麻, xún má(Chinese)

Lookup completed in 228,392 µs.

bietviet — vietnamese to english dictionary