ố
| Vietnamese → English (VNEDICT) |
| (1) spotted, soiled, stained, smeared; (2) to hate, loath |
| Vietnamese → English (VDICT) |
| pos |
definition |
example |
|
Smeared |
Vải bị ố vì mưa | Cloth smeared by rain |
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) |
| pos |
definition |
example |
| A |
có vết loang lổ và xỉn màu, khó tẩy rửa [thường nói về giấy, vải] |
tấm ảnh đã bị ố vàng ~ chiếc áo có nhiều vết ố |
| Etymology / Loanword |
| word |
meaning |
assessment |
source |
| bố |
the father |
perhaps borrowed |
父 fu6 (Cantonese) | 父, fǔ(Chinese) |
| đuốc |
the lamp or torch |
probably borrowed |
燭 zuk1 (Cantonese) | (EH) *ćok (燭, zhú)(Old Chinese) |
| cuốn |
to roll |
probably borrowed |
卷 gyun2 (Cantonese) | (EH) *kwrán (卷, juǎn)(Old Chinese) |
| quốc gia |
the country |
clearly borrowed |
國家 gwok3 gaa1 (Cantonese) | 國家, guó jiā(Chinese) |
| tổ quốc |
the native country |
clearly borrowed |
祖國 zou2 gwok3 (Cantonese) | 祖國, zǔ guó(Chinese) |
| thống trị |
to rule or govern |
clearly borrowed |
統治 tung2 zi6 (Cantonese) | 統治, tǒng zhì(Chinese) |
| tố cáo |
to accuse |
clearly borrowed |
告訴 gou3 sou3 (Cantonese) | 告訴, gào sù(Chinese) |
| tổng thống |
the president |
clearly borrowed |
總統 zung2 tung2 (Cantonese) | 總統, zǒng tǒng(Chinese) |
| số |
the number |
clearly borrowed |
數 sou3 (Cantonese) | 數, shù(Chinese) |
| giống |
same |
probably borrowed |
種 zung2 (Cantonese) | *ćóŋ (種, zhǒng)(Old Chinese) |
Lookup completed in 369,977 µs.
