bietviet

ớ

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
	cảm thán. hey	ớ này | hallo; hello

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	như ngớ	anh ấy cứ ớ người ra ~ ớ ra, chẳng hiểu gì
O	tiếng gọi dùng để gọi người ở xa, thường là không quen	"Nửa đêm trăng tắt sao loè, Ngoài ngõ lắm đá, coi què, ớ anh!" (Cdao)

Etymology / Loanword
word	meaning	assessment	source
thế giới	the world	clearly borrowed	世界 sai3 gaai3 (Cantonese) | shì jiè (世界)(Chinese)
cưới	to marry	perhaps borrowed	娶 ceoi2 (Cantonese) | *NONE (娶, qǔ)(Old Chinese)
biên giới	the boundary	clearly borrowed	邊界 bin1 gaai3 (Cantonese) | 邊界, biān jiè(Chinese)
cơ giới	the machine	clearly borrowed	機械 gei1 haai6 (Cantonese) | 機械, jī xiè(Chinese)

Compound words containing 'ớ' (7)
word	freq	defn
ú ớ	1	to mutter, talk in one’s sleep, speak incoherently; speechless
ấm ớ	1	incoherent, mumbling; to mumble, speak indistinctly
lối làm ăn ấm ớ	0	a perfunctory style of work
trả lời ấm ớ	0	to give a half-baked answer
ú a ú ớ	0	như ú ớ [nhưng ý nhấn mạnh hơn]
ấm a ấm ớ	0	incoherent
ớ này	0	hallo, hello

Lookup completed in 220,233 µs.