bietviet

bả

Vietnamese → English (VNEDICT)
(1) poison, bait; (2) she (contraction of bà ấy)

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
noun	poisoned food	bả chuột | Rat-poison
noun	Bait, lure	bả vinh quang | The lures of honours and riches

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	thức ăn có thuốc độc dùng làm mồi để lừa giết thú vật nhỏ	bả chuột ~ đánh bả chó
N	cái có sức cám dỗ, mê hoặc khiến cho không còn tỉnh táo, thậm chí có thể bị mắc lừa	"Mồi phú quý dử làng xa mã, Bả vinh hoa lừa gã công khanh." (CO)
V	trát chất kết dính như sơn, mastic, v.v. vào cho kín hoặc cho bằng phẳng	họ đang bả sơn vào mạn thuyền

Etymology / Loanword
word	meaning	assessment	source
bảo quản	to preserve	clearly borrowed	保管 bou2 gun2 (Cantonese) | 保管, bǎo guǎn(Chinese)
bảo vệ	to defend	clearly borrowed	保衛 bou2 wai6 (Cantonese) | 保衛, bǎo wèi(Chinese)

Compound words containing 'bả' (9)
word	freq	defn
bả vai	24	shoulder blade, shoulder muscle
xương bả vai	9	scapula, shoulder-blade
đánh bả	3	to poison
phải bả	1	fall victim to somebody's charms
bùa bả	0	charm and bait
bươn bả	0	in a hurry
bả dột	0	cây cùng họ với cúc, thân đỏ, lá dài mọc đối, hoa trắng mọc thành cụm, lá dùng làm thuốc
bả lả	0	Too familiar, offensively familiar, improper
ăn phải bả	0	tin theo, làm theo một cách mù quáng do bị quyến rũ hoặc do không nhận ra được điều hơn lẽ thiệt [ví như mắc phải bùa mê thuốc lú]

Lookup completed in 235,446 µs.