bietviet

bập

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
	Thudding noise	chém bập một nhát vào cây chuối | to give a banana stem a thudding blow with a knife
verb	To strike deep	lưỡi cuốc bập xuống đất | the hoe's blade struck deep into the ground
verb	To slide fast	bập vào cờ bạc rượu chè | to slide fast into gambling and drinking

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	bẹ	bập dừa ~ bập chuối
V	bổ hoặc chém mạnh cho ngập sâu	ông bập nhát cuốc đầu tiên xuống đất ~ nó bập vào thân chuối một nhát dao sắc lẹm
V	kẹp lấy, ngậm lấy một cách rất nhanh	viên cảnh sát bập chiếc còng số 8 vào cổ tay tên cướp
V	dính sâu, mắc sâu vào một cách nhanh chóng [thường là chuyện không hay]	lão ta đã bập vào con đường cờ bạc ~ nó bập phải ma tuý rồi

Compound words containing 'bập' (14)
word	freq	defn
bập bênh	8	seesaw
bập bẹ	5	to mutter, babble, jabber
bập bùng	2	to thump (a distant drum)
bập bềnh	2	to float, bob
bập bung	0	[tiếng trống con] trầm và hơi căng, lúc cao lúc thấp, đều đều và liên tục
bập bà bập bõm	0	như bập bõm [nhưng mức độ nhiều hơn]
bập bà bập bùng	0	như bập bùng [nhưng ý liên tiếp và mức độ nhiều hơn]
bập bà bập bềnh	0	như bập bềnh [nhưng ý liên tiếp và mức độ nhiều hơn]
bập bà bập bồng	0	rocking in the wind, floating on water
bập bõm	0	to remember vaguely
bập bồng	0	uncertain, insecure
bập bỗng	0	Hobbling
chầm bập	0	Warm
lập bập	0	[môi hay răng] đập liên tiếp vào nhau, thường vì rét hoặc vì sợ hãi

Lookup completed in 165,169 µs.