bietviet

bốp

Vietnamese → English (VNEDICT)
(1) sound of a slap; (2) very white (of linen)

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
	Pop	nổ bốp và toé lửa | to pop and spark
	Pop	tát đánh bốp một cái | to slap (someone's face) with a pop
	Pop	vỗ tay bôm bốp | pop, pop, went the applause
verb	To tell straight in (someone's) face	nổi cáu, bốp luôn mấy câu | flying into a temper, he told straight into his face a few pieces of his mind
adj	Swell	diện thật bốp vào | to array oneself in one's swell clothes

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	nói thẳng vào mặt, không kiêng nể	nổi cáu, bốp luôn mấy câu ~ nói bốp vào mặt
A	từ mô phỏng tiếng kêu vang to và đanh như tiếng tát, vỗ mạnh	tát bốp vào mặt

Compound words containing 'bốp' (5)
word	freq	defn
bôm bốp	1	clapping (of applause)
lốp bốp	1	từ mô phỏng những tiếng phát ra to và giòn nghe thưa và không đều như tiếng bật nổ mạnh
bốp chát	0	to be bluntly outspoken, talk back bluntly
lốp ba lốp bốp	0	như lốp bốp [nhưng ý liên tiếp và mức độ nhiều]
trắng bốp	0	very white

Lookup completed in 181,151 µs.