bietviet

bứt

Vietnamese → English (VNEDICT)
to pick, pluck; to scratch, pull

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
verb	To tear, to snatch, to pluck	bứt tóc | to tear one's hair
verb	To tear, to snatch, to pluck	bứt tóc ai | to snatch someone's hair
verb	To tear, to snatch, to pluck	bứt lá | to pluck a leaf
verb	To tear, to snatch, to pluck	bứt ra khỏi hàng ngũ | to tear oneself away from the ranks, to bread rank
verb	To tear, to snatch, to pluck	tính anh ta hễ vào việc là đừng hòng bứt ra được | it is his character that when having begun his work he is not to be torn away from it
verb	To cut	bứt cỏ quên liềm | to leave one's sickle after cutting grass

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	giật mạnh làm cho đứt rời ra	bà ấy đã bứt một nắm lá ~ tôi bứt một quả ổi
V	cắt cỏ, rạ, v.v.	nó vừa bứt một nắm cỏ
V	tách lìa hẳn để đi nơi khác, làm việc khác	anh đã bứt lên dẫn đầu đoàn đua ~ công việc nhiều quá, không bứt ra được

Compound words containing 'bứt' (7)
word	freq	defn
bứt phá	5	vượt hẳn lên, cách xa so với mức độ, giới hạn, v.v., thông thường
bứt rứt	5	Fidgety, uneasy, restless
bứt hoa	0	to pick a flower
bứt là	0	to pick a leaf
bứt tai	0	to scratch one’s ear
bứt tóc	0	to pull one’s hair
bứt đầu	0	to scratch one’s ear

Lookup completed in 190,834 µs.