bietviet

cưỡng

Vietnamese → English (VNEDICT)
to compel, force

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	cà cưỡng [nói tắt]
V	bắt ép người khác phải làm điều người ta không muốn làm	không muốn đi thì thôi, không cưỡng
V	không tuân theo mà chống lại, làm trái lại điều gì hoặc cái gì đòi hỏi phải làm	nó cưỡng lời cha mẹ ~ không cưỡng được số phận
A	[gà trống] lớn mà không thiến	gà trống cưỡng

Etymology / Loanword
word	meaning	assessment	source
sự cưỡng dâm	the rape	clearly borrowed	強淫 koeng4 jam4 (Cantonese) | 強淫, qiǎng yín(Chinese)

Compound words containing 'cưỡng' (17)
word	freq	defn
miễn cưỡng	195	unwilling, reluctant; unwillingly, begrudgingly
cưỡng bức	145	to force, compel
cưỡng hiếp	73	to force, compel, rape
cưỡng chế	65	dùng quyền lực nhà nước bắt phải tuân theo
cưỡng bách	38	to force, compel, coerce
cưỡng ép	34	to compel, force, coerce
cưỡng đoạt	14	to extort, carry off by force
cưỡng dâm	4	to rape, violate (a girl or woman)
cưỡng hôn	3	forced marriage; to force a marriage (upon)
cà cưỡng	2	black-necked grackle, black-necked starling
khiên cưỡng	2	forced
cưỡng bách hồi hương	0	forced repatriation
cưỡng bức đột nhập	0	forced entry
cưỡng chiếm	0	to extort
không thấy có dấu hiệu có sự cưỡng bức đột nhập	0	there were no signs of forced entry
lao động cưỡng bách	0	forced labor
nhủng nhẳng cưỡng lời cha mẹ	0	to refuse to listen to and act against one’s parents advice

Lookup completed in 228,689 µs.