cậy
| Vietnamese → English (VNEDICT) |
| persimmon |
| Vietnamese → English (VDICT) |
| pos |
definition |
example |
| verb |
To depend on, to rely on, to count on (someone for help..) |
cậy anh đi giúp cho | I rely on you to go for me |
| verb |
To depend on, to rely on, to count on (someone for help..) |
trẻ cậy cha, già cậy con | when young one relies on one's father, when old on one's children |
| verb |
To rely vaingloriously on |
cậy của | to rely vaingloriously on one's wealth |
| verb |
To rely vaingloriously on |
cậy tài | to rely vaingloriously on one's talent |
| verb |
To rely vaingloriously on |
cậy có thành tích sinh ra kiêu căng | relying vaingloriously on his achievements, he became proud |
| verb |
To rely vaingloriously on |
chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng | a dog relies vaingloriously on his nearby master's house, a cock on his nearby coop; as proud as a cock on his own dunghill |
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) |
| pos |
definition |
example |
| N |
cây giống cây hồng, nhưng quả bé và chát, có nhựa dính như keo |
"Còn duyên buôn cậy bán hồng, Hết duyên buôn mít cho chồng nhặt xơ." (Cdao) |
| V |
ỷ vào ưu thế nào đó của mình |
nó cậy thế làm càn ~ cậy nhà gần nên bắt nạt người khác |
Lookup completed in 169,036 µs.
