bietviet
chủ thể
| Vietnamese → English (VNEDICT) | |||
|---|---|---|---|
| main organ, essential part-subject | |||
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| N | bộ phận chính, giữ vai trò chủ đạo | vai trò chủ thể ~ dân tộc Kinh là dân tộc chủ thể ở Việt Nam |
| N | con người với tư cách là một sinh vật có ý thức và ý chí, trong quan hệ đối lập với thế giới bên ngoài [gọi là khách thể] | chủ thể nhận thức ~ chủ thể sáng tạo ~ phân biệt giữa chủ thể và khách thể |
| N | đối tượng gây ra hành động, trong quan hệ đối lập với đối tượng bị sự chi phối của hành động [gọi là khách thể] | chủ thể hành động |
| N | người là đối tượng sở hữu, chịu trách nhiệm chính của một vấn đề có tính pháp lí | chủ thể của bản hợp đồng ~ chủ thể kinh doanh |
Frequency (Vietnamese Wikipedia)
Lookup completed in 206,512 µs.
bietviet — vietnamese to english dictionary