bietviet

cuồng

Vietnamese → English (VNEDICT)
mad, crazy, insane, raging, violent

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
adj	mad; crazy	tình yêu điên cuồng | A crazy love

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
A	không tự kìm giữ được trong hành động, nói năng do thần kinh không bình thường hoặc do lí trí không chế ngự được tình cảm quá mạnh	sợ đến phát cuồng ~ cuồng lên vì sung sướng
A	có cảm giác bứt rứt khó chịu vì hoạt động bị kìm hãm, chỉ chực có dịp là hoạt động cho thoả	ngồi mãi cũng cuồng cẳng ~ cuồng chân
A	[chân] có cảm giác bứt rứt khó chịu đến mức như không còn điều khiển theo ý muốn được nữa	đạp xe mấy chục cây số, cuồng cả chân

Etymology / Loanword
word	meaning	assessment	source
diên cuồng	mad	clearly borrowed	瘨狂 din1 kong4 (Cantonese) | 瘨狂, diān kuàng(Chinese)

Compound words containing 'cuồng' (22)
word	freq	defn
cuồng phong	128	hurricane, tornado, storm, tempest
điên cuồng	99	Rabid, frenze ied
cuồng nhiệt	60	madly violent, excessive
cuồng tín	31	fanatic, fanatical
ngông cuồng	23	eccentric
cuống cuồng	9	to lose one’s head
cuồng nộ	7	frenzied, frenzy
quay cuồng	7	to swirl, twist about
cuồng dâm	6	to be a nymphomaniac, be a sex maniac, be an
cuồng vọng	4	crazy ambition
cuồng loạn	1	ở vào trạng trái hoàn toàn buông thả, không tự kìm giữ trong các thú vui vật chất tầm thường, đến mức như điên cuồng
mê cuồng	1	infatuated
cuồng bạo	0	furious, violent, fierce, ferocious
cuồng chiến	0	hiếu chiến đến mức như điên cuồng
cuồng cuống	0	perplexed, panic-stricken
cuồng dại	0	reckless, infatuated, imprudent, folly
cuồng hứng	0	over-fervid, wildly enthusiastic
cuồng si	0	si mê đến mức không còn tự chủ được nữa
cuồng sát	0	giết người một cách điên cuồng và tàn bạo, không còn nhân tính
cuồng sĩ	0	crazy scholar
cuồng ẩm	0	bacchanal feast
loạn cuồng	0	wild, crazy

Lookup completed in 165,662 µs.