| Vietnamese → English (VNEDICT) | |||
|---|---|---|---|
| (1) moderate, reserved; (2) to take care, spare, (3) to expect, foresee | |||
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| V | tự hạn chế trong việc chi dùng, chỉ dùng từng ít một | tiêu dè từng đồng ~ ăn dè |
| V | tự hạn chế trong hành động, tránh không đụng đến | nói năng nên dè miệng ~ chém tre chẳng dè đầu mặt (tng) |
| V | biểu thị ý khẳng định dè dặt về việc đoán trước có điều gì đó không bình thường hoặc không hay | tôi dè chuyện đó không đúng |
| Compound words containing 'dè' (13) | ||
|---|---|---|
| word | freq | defn |
| dè dặt | 36 | careful, cautious, reserved |
| kiêng dè | 27 | to economize, save, avoid, be cautious about |
| e dè | 22 | cautious; to fear, be shy of |
| dè chừng | 13 | guard against-foresee the eventuality of |
| dè bỉu | 5 | slight, sneer at |
| ai dè | 2 | unexpectedly, astonishingly, amazingly |
| chẳng dè | 1 | Not to expect |
| dè sẻn | 1 | be parsimonious |
| dè đâu | 1 | contrary to what is expected, unexpectedly |
| bắt bóng dè chừng | 0 | at random, at a guess, by guesswork |
| dè dụm | 0 | save (economize) money |
| dè xẻn | 0 | to be parsimonious, save little by little |
| ăn dè | 0 | to practice economy or thrift, tighten one’s belt |
Lookup completed in 175,333 µs.