bietviet

dùi

Vietnamese → English (VNEDICT)
bludgeon, club
Vietnamese → English (VDICT)
pos definition example
noun stick, awl awl dùi trống | A drumstick
verb to prick giùi lỗ | to prick holes
Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos definition example
N thanh tròn, ngắn, thường bằng gỗ, dùng để gõ, đánh vào vật khác cho phát ra tiếng cầm dùi gõ mõ ~ đánh trống bỏ dùi (tng)
N đồ dùng để tạo lỗ thủng, thường bằng sắt, hình que, một đầu nhọn cái dùi sắt ~ "Ngựa hươu thay đổi như chơi, Giấu gươm đầu lưỡi thọc dùi trong tay." (TTK)
V tạo lỗ thủng bằng cái dùi dùi tấm ván
Frequency (Vietnamese Wikipedia)
rare 70 occurrences · 4.18 per million #9,402 · Advanced
Etymology / Loanword
word meaning assessment source
dùi/giùi the awl probably borrowed 槌 ceoi4 (Cantonese) | *ḍhwǝj (槌, chuí)(Old Chinese)
dùi the club perhaps borrowed 椎 ceoi4 (Cantonese) | (EH) *ḍhw@j (椎, chuí)(Old Chinese)

Lookup completed in 222,692 µs.

bietviet — vietnamese to english dictionary