bietviet

dập

Vietnamese → English (VNEDICT)
to bury, stamp out, bang, batter

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	làm cho bị đè lấp dưới một lớp mỏng đất, cát	cày dập gốc rạ
V	làm cho tắt, cho tàn, không còn bùng phát và lây lan được nữa	dập lửa ~ họ đang dập đám cháy
V	tác động một cách liên tục và mạnh mẽ làm cho phải chịu đựng một sức đè nén nặng nề	"Thân em như trái bần trôi, Gió dập sóng dồi biết tấp vào đâu?" (Cdao)
V	làm ra sản phẩm theo hình dạng nhất định bằng lực ép trên khuôn định sẵn	máy dập khuy ~ thiết bị dập vỏ xe ô tô
V	va mạnh hoặc làm cho va mạnh	kéo dập cánh cửa vào ~ ngã dập mặt xuống đất

Compound words containing 'dập' (11)
word	freq	defn
dập tắt	292	to extinguish, put out, stamp out (fire, protests)
dồn dập	59	great numbers, great quantities; to accumulate; repeated; rapid, quick
trù dập	6	to bully, repress, victimize
vùi dập	6	đè nén, chèn ép một cách thô bạo khiến cho không phát triển được
dập dìu	2	to flit about, go in great numbers
dập dềnh	1	bob
dập vùi	1
cuộn dập hồ quang	0	arc suppression coil
dập dờn	0	intermittent
dập liễu vùi hoa	0	ill-treat a woman
hỏi dồn dập	0	to ask quickly

Lookup completed in 175,339 µs.