bietviet

giận

Vietnamese → English (VNEDICT)
angry

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
verb	to be angry	nổi giận | to be out of temper; to get angry

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	không bằng lòng và bực bội với người có quan hệ gần gũi nào đó, vì người ấy đã làm điều trái với ý mình	tôi giận anh lắm ~ cô ấy đang giận người yêu

Compound words containing 'giận' (35)
word	freq	defn
tức giận	706	angry, upset, irritated, furious; to be angry, get angry; anger
giận dữ	251	to become mad, upset
nổi giận	214	to become angry
sự tức giận	42	anger, fury
oán giận	34	resent indignantly
cả giận	29	get mad, be angry
căm giận	28	to feel a deep resentment against, deeply resent
cơn giận	27	outburst of rage, anger
nóng giận	16	furious, mad, angry
giận dỗi	11	to lose one’s temper
giận hờn	6	to get mad, take offense
hả giận	3	to give way to anger
hờn giận	3	to be in sulks
nén giận	2	to check, control one’s anger
đã giận	2	Vent one's anger, until one's anger is vented
sự nóng giận	1	anger
anh ấy đã ngớt giận	0	his anger has subsided
bõ cơn giận	0
cho bõ giận	0	to satisfy one’s anger
chọc giận	0	to bother, irritate, provoke
cáu giận	0	bực tức tới mức không kiềm chế nổi và có những phản ứng dữ dội
cơn tức giận	0	fit of anger
cảm thấy giận	0	to feel angry at
cảm thấy giận mình	0	to be angry at oneself
già giận	0	mature; solid
giận lẫy	0	như giận dỗi
giận mình	0	to be angry with oneself
giận thân	0
gây thêm tức giận	0	to create more anger
nguôi giận	0	one’s angers has subsided
nuốt giận	0	to bottle up one’s anger
thái độ vuốt giận	0	reconciliatory gesture, action
trong lúc nóng giận	0	in a moment of anger
tự giận mình	0	to be angry with oneself
vuốt giận	0	to reconcile, make up (after an argument, e.g.)

Lookup completed in 167,580 µs.