bietviet

hèn

Vietnamese → English (VNEDICT)
weak, low, base, vile

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
adj	Humble, mean, poor	Tài hèn sức mọn | To have a poor talent hearted, cowardly
adj	Humble, mean, poor	Thanh niên trai tráng gì mà hèn thế | What a chicken heated sturdy youth!

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
A	rất kém bản lĩnh, thường do nhút nhát sợ sệt, đến mức đáng khinh	đánh lén là hèn ~ đồ hèn! (tiếng chửi mắng)
A	ở địa vị thấp kém trong xã hội và bị coi thường, thường vì nghèo, vì yếu thế	phận hèn ~ không phân biệt sang hèn
A	kém, chẳng ra gì về khả năng	tài hèn sức mọn ~ "(...) Hùm thiêng khi đã sa cơ cũng hèn!" (TKiều)

Compound words containing 'hèn' (21)
word	freq	defn
hèn nhát	52	cowardly; cowardice
thấp hèn	21	low, mean
hèn hạ	12	vile, mean, despicable
hèn kém	11	mean
nghèo hèn	9	poor
hèn mọn	8	humble, low
yếu hèn	4	weak, feeble, cowardly, spineless, ineffective, incapable, weak-kneed, weak-willed
đê hèn	4	mean, base, vile
ngu hèn	3	stupid and base
hèn yếu	2	pusillanimous, faint-hearted
ươn hèn	2	cowardly
hèn mạt	1	very mean, very base
giả hèn	0	to pretend to be weak
hèn chi	0	that is why, therefore, no wonder
hèn gì	0	no wonder
hèn nào	0	tổ hợp biểu thị điều vừa nói đến là cái lẽ giải thích làm cho điều sắp nêu ra không đáng phải ngạc nhiên nữa
hư hèn	0	Shamelessly base
kém hèn	0	inferior, lower (in position, talent)
phận hèn	0	a humble station
thảo hèn	0	thảo nào
đớn hèn	0	vile

Lookup completed in 182,508 µs.