bietviet

hòng

Vietnamese → English (VNEDICT)
in order to; to expect, hope, intend, aim; about, nearly
Vietnamese → English (VDICT)
pos definition example
Intend, aim; expect Đừng hòng học một ngoại ngữ trong một tuần | You can't axpect to learn a foreign language in a week.
(ít dùng) About, nearly Đã hòng hết năm | They year is about to finish; the year is nearly at its end
Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos definition example
V muốn và cố thực hiện được điều biết là rất khó, thậm chí không thể thực hiện đừng hòng che mắt được nó ~ "Cái vòng danh lợi cong cong, Kẻ hòng ra khỏi, người mong nhẩy vào." (Cdao)
Frequency (Vietnamese Wikipedia)
rare 127 occurrences · 7.59 per million #7,023 · Advanced
Etymology / Loanword
word meaning assessment source
xà phòng the soap clearly borrowed savon(French)
phòng the room clearly borrowed 房 fong4 (Cantonese) | 房, fáng(Chinese)

Lookup completed in 179,431 µs.

bietviet — vietnamese to english dictionary