bietviet

hỉ

Vietnamese → English (VNEDICT)
(1) to blow one’s nose; (2) wedding, joy
Vietnamese → English (VDICT)
pos definition example
Blow (one's nose) Hỉ mũi vào mùi xoa | To blow one's nose into a handkerchief
happy occasion (news...) Đám hỉ | A happy occasion ; a wedding
Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos definition example
V thở hắt mạnh ra đằng mũi để đẩy nước mũi hoặc chất bẩn trong mũi ra ngoài nó đang hỉ mũi
N việc vui, mừng [thường là việc cưới xin] việc hiếu, việc hỉ ~ giấy báo hỉ
I như hả [ng2] ai đó hỉ? ~ răng mi biết hỉ?
I như nhỉ sao lại như thế hỉ?
Frequency (Vietnamese Wikipedia)
rare 69 occurrences · 4.12 per million #9,474 · Advanced
Etymology / Loanword
word meaning assessment source
chỉ (2) only clearly borrowed 只 zi2 (Cantonese) | 只, zhǐ(Chinese)
địa chỉ the address clearly borrowed 地址 dei6 zi2 (Cantonese) | 地址, dì zhǐ(Chinese)

Lookup completed in 221,549 µs.

bietviet — vietnamese to english dictionary