bietviet

hỗn

Vietnamese → English (VNEDICT)
impolite, rude

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
	Impertinent, saucy, impudent	Thằng bé hổn với người trên | An impertinent boy toward his superiors

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
A	không giữ đúng khuôn phép, không giữ lễ độ đối với người trên	nói hỗn ~ thằng bé hỗn lắm!

Compound words containing 'hỗn' (29)
word	freq	defn
hỗn hợp	1,005	joint, hybrid, mix
hỗn loạn	367	disorder, confusion
hỗn độn	45	chaotic, confused
hỗn tạp	30	jumble, mish-mash
hỗn chiến	29	engage in a battle royal, engage in a dog-fight
hỗn giao	20	sexual reproduction
hỗn mang	9	misty (times of the beginnings of man’s history)
hỗn hống	8	amalgam
hỗn nhập	4	mix, blend
hỗn xược	4	arrogant, overbearing, insolent
hỗn láo	3	insolent, impertinent
hỗn số	3	số hợp bởi một số nguyên và một phân số
hỗn nguyên	2	chaotic; chaos
bảo hiểm hỗn hợp	0	chế độ bảo hiểm mà số tiền bảo hiểm được thanh toán cho cả trường hợp bị chết sau một số năm nhất định
công ty hỗn hợp	0	joint company
cảnh hỗn độn	0	confusion
hòa hỗn	0	to mix
hỗn canh hỗn cư	0	ở tình trạng địa giới không rạch ròi, đất làm nhà [thổ cư] và đất trồng trọt [thổ canh] xen lẫn vào nhau một cách hỗn độn
hỗn danh	0	tên đặt thêm, ghép liền với tên thật khi gọi để vui đùa, gắn với một đặc điểm riêng [thường là không hay] của người được đặt tên
hỗn hào	0	Impertinent, saucy impudent, cheeky
hỗn quân	0	binh lính ở tình trạng lộn xộn, hoảng loạn, không còn có sự chỉ huy, điều khiển nào nữa
hỗn quân hỗn quan	0	all jumbled up, all of a jumble
hỗn thực	0	omnivorous
hỗn ẩu	0	fight (with)
làm hỗn	0	to be rude (toward someone)
một mớ hỗn tạp	0	mish-mash, hodge-podge
phái đoàn hỗn hợp	0	joint delegation
đá hỗn giác	0	breccias
ủy ban hỗn hợp	0	joint commission, committee

Lookup completed in 261,533 µs.