bietviet

hớt

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
verb	to cut; to clip; to crop; to shear	hớt tóc | to cut the hair to skim; to remove

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	lấy đi một lớp mỏng ở trên cùng, ngoài cùng	hớt bèo ~ hớt bỏ lớp váng nổi bên trên ~ hớt cơm
V	lấy về cho mình cái đáng lẽ thuộc của người khác, khi người ta chưa kịp biết, chưa kịp lấy	nó hớt công của bạn
V	nói trước đi điều người khác định nói, muốn nói	hớt lời ~ đang ở đâu tự nhiên chen vào nói hớt

Compound words containing 'hớt' (11)
word	freq	defn
hớt tay trên	3	get the upper hand (of)
tiệm hớt tóc	2	barber
cơm hớt	0	rice at the top of the pot
hao hớt	0	hao dần đi, so với lúc đầu
hóng hớt	0	hóng nghe chuyện của người khác [nói khái quát; hàm ý chê]
hớt hải	0	Hớt hơ hớt hải(láy, ý tăng)
hớt lẻo	0	tell tales ingratiatingly
hớt ngọn	0	steal an early march on someone and get a profit
hớt tóc	0	cắt tóc [thường bằng tông đơ]
nói hớt	0	tell tales
ăn hớt	0	to profit by others’ labor

Lookup completed in 175,968 µs.