bietviet

khơi

Vietnamese → English (VNEDICT)
to enlarge, widen; open sea

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	vùng biển ở xa bờ; phân biệt với lộng	đoàn thuyền đánh cá ra khơi
V	làm cho thông, cho thoát bằng cách nạo vét tới tận đáy để lấy đi những vật làm nghẽn, tắc	khơi thông rãnh thoát nước ~ khơi mương
V	gợi ra cái đang ở trạng thái chìm lắng	anh ấy khơi lại nỗi đau trong tôi ~ bài hát khơi nguồn cảm hứng cho tôi

Compound words containing 'khơi' (21)
word	freq	defn
ngoài khơi	413	off the coast of, offshore
biển khơi	104
ra khơi	58	to head for the open sea, get to the open sea, put or go
khơi mào	31	Introductory
khơi sâu	4	Make more acute, worsen
xa khơi	4	rất xa, tựa như ở mãi tít tận ngoài khơi
giếng khơi	1	deep well
khơi gợi	1	làm nảy sinh ra cái vốn có sẵn
bể khơi	0	high seas
diễn khơi	0	far away, long ago
dặm khơi	0	long sea voyage
khơi chuyện	0	to start a conversation
khơi chừng	0	quite far, quite remote, far away
khơi diễn	0	located far away in a far remote place
khơi khơi	0	in front of one’s nose, blatant, shameless
mù khơi	0	distant and misty, mistily distant
mỏ dầu ngoài khơi	0	offshore oil well
nghề khơi	0	deep-sea fishing, offshore fishing
ra đánh cá ngoài khơi	0	to go fishing off-shore
trùng khơi	0	biển xa mênh mông
đánh khơi	0	engage in deep sea fishing

Lookup completed in 173,630 µs.