bietviet

lầm

Vietnamese → English (VNEDICT)
wrong, mistaken

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
verb	to confuse; to mistake	nếu tôi không lầm | If I'm not mistaken
verb	to confuse; to mistake	lầm đường | to mistake one's way

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	bùn	lội ao vớt lầm
A	có nhiều bùn hay bụi cuộn lên làm đục, làm bẩn	nước ao đục lầm lên ~ con đường đất bụi lầm
A	bị phủ lên một lớp dày bùn đất, bụi bặm	con đường lầm bùn đất ~ quần áo lầm bụi
V	nhận thức cái nọ ra cái kia, do sơ ý hay không biết	hiểu lầm nhau ~ vào lầm nhà ~ mua lầm hàng giả

Compound words containing 'lầm' (41)
word	freq	defn
sai lầm	690	to make a mistake, be mistaken; mistaken, incorrect, wrong; mistake
hiểu lầm	144	to misunderstand
lỗi lầm	73	mistake, error, fault
lầm tưởng	54	to believe mistakenly
sự hiểu lầm	33	a misunderstanding
lầm lẫn	21	to make a mistake, be mistaken, misjudge
lầm than	17	miserable, wretched
lầm lạc	8	wrong, unsound
lầm lỡ	8	misguided, mistaken
lầm lỗi	7	be at fault, make a mistake
lầm lì	3	taciturn, close-mouthed, silent
lầm bầm	1	to mumble, grumble
lầm lỳ	1	taciturn
lầm rầm	1	từ mô phỏng tiếng nói nhỏ, thấp và đều đều, nghe không rõ lời
bé cái lầm	0	lầm to [hàm ý mỉa mai]
bắn lầm	0	to (shoot and) miss
bắt lầm	0	to mistakenly arrest, false arrest
bị hiểu lầm	0	to be misunderstood
cá lầm	0	cá biển cùng họ với cá trích, bụng tròn, thường dùng làm mắm
kiến thức sai lầm	0	wrong, incorrect information
làm cho mọi người lầm tưởng	0	to make everyone believe (something that isn’t true)
lầm bà lầm bầm	0	lầm bầm kéo dài mãi, khiến người nghe phát bực
lầm lũi	0	silently, without breathing a word
lầm lầm	0	từ gợi tả vẻ mặt nặng nề, biểu lộ sự tức tối, giận dữ mà không nói ra
lầm lội	0	như lầy lội
lầm lụi	0	vất vả, cơ cực, tối tăm
lầm lủi	0	mistaken, wrong, guilty
lầm to	0	to be very wrong, be very mistaken
lầm đường	0	đi vào con đường sai trái, tội lỗi do lầm lạc [thường nói về chính trị]
lầm đường lạc lối	0	to be misguided or misled, go astray
lỡ lầm	0	make a mistake, make a false step
nghe lầm	0	to hear wrong, hear incorrectly
nghĩ lầm	0	to think incorrectly, be mistaken
ngồi lầm lì	0	to sit quietly, sit silently
nói lầm	0	to speak by mistake
sai lầm lớn	0	a big mistake, a serious mistake
sai lầm nghiêm	0	to make a serious mistake, commit a grave error
sai lầm nghiêm trọng	0	a serious mistake
sai lầm về tên	0	to get someone’s name wrong
đục lầm	0	turbid
đừng có hiểu lầm	0	don’t misunderstand (me)

Lookup completed in 239,172 µs.