bietviet

lờ

Vietnamese → English (VNEDICT)
to pretend not to know, refuse to acknowledge

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	đồ đan bằng tre nứa, miệng có hom, dùng đặt ở chỗ nước đứng để nhử bắt tôm cá	đặt lờ bắt cá
V	làm ra vẻ không để ý, không biết hay cố ý không nhớ	anh ta lờ chuyện cũ ~ lờ đi nhưng không biết gì
A	bị vẩn, bị mờ, không còn sáng, trong	nước đục lờ ~ "Có gì mà oán mà ngờ, Mực đen giấy trắng, trăng lờ vì mây." (Cdao)

Compound words containing 'lờ' (21)
word	freq	defn
phớt lờ	95	to defy, ignore, bypass, turn a deaf ear or a blind
lờ mờ	25	[ánh sáng] rất mờ, đến mức không nhìn thấy rõ nét
lượn lờ	8	wander about
lập lờ	6	ở trạng thái nửa nổi nửa chìm, lúc ẩn lúc hiện trong nước
lờ đờ	6	glassy, dull
tảng lờ	4	to feign ignorance, pretend, fake; to turn away from, ignore, neglect
lững lờ	1	hesitating, wavering, undecided, indifferent
gởi lờ chào	0	to send (word of) greeting
hò lờ	0	tên một điệu hò tập thể phổ biến trong các đoàn dân công ở Bắc Bộ trong thời kì kháng chiến chống Pháp
lãi lờ	0	như lời lãi
lặng lờ	0	[chuyển động] êm nhẹ, từ từ, chậm chạp và lặng lẽ, đến mức như không có một chút tiếng động nào
lờ khờ	0	slow, sluggish, dull-witted
lờ lãi	0	như lời lãi
lờ lợ	0	sweetish, brackish
lờ lững	0	indifferent, grow cold, lose interest (in)
lờ ngờ	0	sluggish, slow, slow (witted)
lờ phờ	0	indifferent, cold, listless
lờ tịt	0	lờ hẳn đi, thản nhiên như không biết gì
lờ và lờ vờ	0	như lờ vờ [nhưng ý nhấn mạnh hơn]
mắt lờ đờ	0	glassy eyes
nón tu lờ	0	bamboo hat worn by Buddhist monks (with a long ribbon and a small knob on top)

Lookup completed in 180,040 µs.