bietviet
nài
| Vietnamese → English (VNEDICT) | |||
|---|---|---|---|
| to mind | |||
| Vietnamese → English (VDICT) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| verb | to mind | không nài khó nhọc | not to mind hard work |
| Vietnamese → Vietnamese (UTS) | ||
|---|---|---|
| pos | definition | example |
| N | người trông nom và điều khiển voi hoặc ngựa | nài voi |
| N | vòng dây bắt tréo hình số 8, lồng vào chân để trèo cây có thân hình cột như cau, dừa, cho khỏi tuột | "Thương nhau chẳng đặng nhờ nhau, Khác chi con trẻ trèo cau đứt nài." (Cdao) |
| V | xin, yêu cầu một cách thiết tha | nó nài tôi đi cùng nó |
Frequency (Vietnamese Wikipedia)
| Compound words containing 'nài' (15) | ||
|---|---|---|
| word | freq | defn |
| nài nỉ | 24 | to beg, insist, adjure |
| van nài | 10 | to implore, insist |
| nài xin | 9 | beseech |
| kêu nài | 5 | to beseech, entreat |
| khẩn nài | 3 | implore somebody’s forgiveness |
| nài ép | 2 | force with entreaties |
| kèo nài | 1 | to insist |
| vật nài | 1 | to insist |
| ép nài | 1 | to urge, insist |
| bao nài | 0 | not to mind |
| chi nài | 0 | not to mind |
| không nài khó nhọc | 0 | not to mind hard work, insist, tie; jockey |
| nài bao | 0 | not flinch from, defy |
| nài bao khó nhọc | 0 | to defy troubles, not to flinch from hard work |
| ép liễu nài hoa | 0 | |
Lookup completed in 160,883 µs.
bietviet — vietnamese to english dictionary