bietviet

nôm

Vietnamese → English (VNEDICT)
popular, common, vulgar

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
noun	Chinese-transcribed Vietnamese	thơ nôm | poetry in Chinese-transcribed Vietnamese
adj	Prose-like, simple, easy to understand	câu văn nôm lắm | a very simple sentence

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	tiếng Việt, viết bằng chữ gọi là chữ Nôm; phân biệt với tiếng Hán, viết bằng chữ Nho	truyện nôm khuyết danh ~ thơ nôm

Compound words containing 'nôm' (8)
word	freq	defn
chữ nôm	64	demotic script (ancient Vietnamese script)
nôm na	38	[cách nói, cách diễn đạt] mộc mạc, theo cách nói của người dân thường không biết chữ nho
truyện nôm	2	truyện dài viết bằng chữ Nôm, thường theo thể thơ lục bát
bản Nôm	0	Nom version
câu văn nôm lắm	0	a very simple sentence
thơ nôm	0	poetry in Chinese-transcribed Vietnamese
viết bằng chữ Nôm	0	to write in Nom characters
âm Nôm	0	Nom reading, pronunciation

Lookup completed in 153,335 µs.