bietviet

nấy

Vietnamese → English (VNEDICT)
that

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
	That [person]; that [thing]	Sờ đến cái gì đánh rơi cái nấy | Whenever one touches something, one lets that thing (it) fall
	That [person]; that [thing]	Người nào có việc người nấy | Each person has a job which is his, each person has his own job
	That [person]; that [thing]	Việc ai nấy làm | Each person has to do his own job

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
P	từ dùng để chỉ chính cái vừa nói đến trước đó, chứ không phải cái nào khác; người ấy, cái ấy	ai về nhà nấy ~ ước gì được nấy ~ mạnh ai nấy chạy
P	từ dùng để chỉ tính tương ứng tất yếu với cái vừa nói đến trước đó	mùa nào thức nấy ~ tiền nào của nấy
P	từ dùng để chỉ phạm vi toàn bộ của những cái được nói đến, không có ngoại lệ	mặt người nào người nấy tái mét ~ nhà nào nhà nấy đóng cửa im ỉm

Compound words containing 'nấy' (6)
word	freq	defn
ai nấy	51	anyone, everyone
ai nấy đều	0	anyone, everyone
bệnh nào thuốc nấy	0	each disease has its own cure
có gì em ăn nấy	0	I’ll eat whatever there is
mạnh ai nấy chạy	0	every man for himself
như ai nấy đều biết	0	as everyone knows

Lookup completed in 199,099 µs.