bietviet

nếp

Vietnamese → English (VNEDICT)
(1) crease, fold; (2) glutinous

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
	Fold, crease	Là lại nếp quần | To press one's trousers and give them new creases.
	(nghĩa bóng) Way	Nếp suy nghĩ | A way of thingking
	Glutinous rice, sticky rice	Bánh nếp | A glutinous rice cake
	Sticky and white variety	Ngô nếp | The sticky and white variety of maize

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	lúa cho gạo hạt to và trắng, nấu chín thì trong và dẻo, thường dùng thổi xôi, làm bánh	lúa nếp ~ gạo nếp
A	[một số loại ngũ cốc, quả cây hoặc thực phẩm] dẻo, thơm và ngon hơn những loại khác; phân biệt với tẻ	ngô nếp ~ dưa chuột nếp ~ gan nếp
N	vệt hằn trên bề mặt nơi bị gấp lại của vải, lụa, da, v.v.	quần áo là thẳng nếp ~ trán có nhiều nếp nhăn
N	lối, cách sống, hoạt động đã trở thành quen, khó thay đổi	thay đổi nếp suy nghĩ ~ nếp sống mới

Compound words containing 'nếp' (24)
word	freq	defn
gạo nếp	52	glutinous rice, sticky rice
nếp nhăn	39	line, wrinkle, crease
nếp sống	34	life, lifestyle, way of life
nề nếp	16	xem nền nếp
bột nếp	14	mochi
cơm nếp	12	glutinous rice, sticky rice
rượu nếp	11	fermented sticky rice, alcohol made of sticky rice
nếp cái	10	large-size-glutinous rice
nền nếp	9	groove, orderly routine
lúa nếp	7	glutinous rice, sticky rice
nếp nhà	7	house, building; family’s ways, family customs and practices, family habit, family order
nếp cẩm	5	violet glutinous rice
nếp cũ	3	routine
bánh nếp	2	glutinous rice cake
ngô nếp	2	white corn
có nếp có tẻ	0	to have a boy and a girl
gấp nếp	0	folding
nếp con	0	small-size glutinous rice
nếp cuộn	0	circumvolution
nếp quen	0	habit
nếp suy nghĩ	0	a way of thinking
nếp tẻ	0	right and wrong, good and bad, win or lose, head and tail; glutinous and ordinary rice
nếp tử	0	coffin
thay đổi nếp sống	0	to change one’s way of life

Lookup completed in 170,065 µs.