bietviet

ngân

Vietnamese → English (VNEDICT)
money; to vibrate

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
noun	money	thủy ngân | mercury

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	tiền do cơ quan nghiệp vụ thu vào hay phát ra	quầy thu ngân ~ giấy chuyển ngân ~ các hình thức giải ngân
V	[âm thanh] kéo dài và vang xa	chuông nhà thờ ngân vang ~ tiếng hát ngân lên

Etymology / Loanword
word	meaning	assessment	source
ngân	the silver	clearly borrowed	銀 ngan4 (Cantonese) | 銀, yín(Chinese)
ngân hàng	the bank	clearly borrowed	銀行 ngan4 hang4 (Cantonese) | 銀行, yín háng(Chinese)

Compound words containing 'ngân' (65)
word	freq	defn
ngân hàng	1,872	bank
ngân sách	785	budget, estimate
thủy ngân	163	mercury
ngân khố	113	treasury
ngân hà	92	the milky way, the galaxy
ngân quỹ	47	fund
dải ngân hà	24	galaxy
thu ngân	21	thu tiền của khách hàng [tại các cửa hàng kinh doanh, dịch vụ]
kim ngân	19	gold and silver
ngân phiếu	18	check, money order
ngân nga	12	trill (when declaiming poems)
thuỷ ngân	11	kim loại lỏng, có màu trắng như bạc, rất độc, thường dùng để nạp vào nhiệt kế, áp kế
ngân khoản	8	credit, loan
ngân vang	2	[âm thanh] ngân xa mãi và âm vang như kéo dài không dứt
kim ngân hoa	1	honeysuckle
ngân bản vị	1	silver standard
ngân hàng đầu tư	1	investment bank
ngân tiền	1	silver coin (used as a decoration)
ngân tuyến	1	silver thread
sông ngân	1	the milky way
chi nhánh ngân hàng	0	bank branch
cân bằng ngân sách	0	to balance the budget
cướp ngân hàng	0	bank robbery
cắt giảm ngân sách	0	to reduce a budget
dịch vụ ngân hàng	0	banking services
giám đốc ngân hàng	0	bank director
giải ngân	0	to disperse, release, unfreeze
hiện ngân	0	cash
hệ thống ngân hàng	0	banking system
khủng hoảng ngân sách	0	budget crisis
kiểm ngân	0	kiểm tra các khoản thu chi trên thực tế, so sánh với các khoản được ghi trong ngân sách
ký thác ngân hàng	0	bank deposit
luật lệ ngân hàng	0	banking regulation
ngành ngân hàng	0	the banking sector
ngân hàng dữ liệu	0	data bank
ngân hàng máu	0	blood bank
ngân hàng ngoại quốc	0	foreign bank
Ngân Hàng Nhà Nước	0	National Bank (of VN)
Ngân Hàng Nông Nghiệp	0	Vietnam Bank For Agriculture
Ngân Hàng Thương Mại	0	Vietcombank
Ngân Hàng Thương Mại Cổ Phần Sài Gòn	0	Saigon Commercial Bank
Ngân Hàng Thương Mại Quốc Tế	0	Incombank
Ngân Hàng Thế Giới	0	World Bank
Ngân hàng TMCP dầu khí toàn cầu	0	Global Petroleum Commercial Bank
ngân hàng trung ương	0	central bank
ngân hàng tín dụng	0	credit bank
ngân hàng tư nhân	0	private bank
Ngân Hàng Đầu Tư và Phát Triển	0	Bank for Investment and Development
ngân hôn	0	silver wedding
ngân ngấn	0	[nước mắt] ứa ra và đọng nhiều quanh khoé mắt
ngân ngất	0	như ngất [nhưng ý mức độ ít hơn]
ngân quĩ	0	xem ngân quỹ
ngân quỷ	0	budget
ngân quỹ quốc phòng	0	national defense fund
ngân sách dành cho khoa học	0	the budget set aside for science
ngân sách liên bang	0	federal budget
ngân sách quốc gia	0	national budget
nhà ngân hàng	0	banker
nhân viên ngân hàng	0	bank official, bank worker
năm ngân sách	0	fiscal year, financial year
thư ký ngân hàng	0	bank teller
thặng dư ngân sách	0	budget surplus
tổng ngân khố	0	general treasury
tổng ngân sách	0	general budget
địa ốc ngân hàng	0	land-bank

Lookup completed in 156,635 µs.