bietviet

ngóng

Vietnamese → English (VNEDICT)
to wait impatiently

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
	Wait for, expect	Con ngóng mẹ đi làm về | The children waited for their mother to coe home from work
	Wait for, expect	Ngong ngóng (láy, ý tăng) | Wait for eagerly, expect eagerly

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	ở trạng thái tỏ ra bồn chồn không yên vì muốn điều gì đó nhanh đến với mình	ngóng mẹ về chợ ~ ngóng chờ mẹ về

Compound words containing 'ngóng' (9)
word	freq	defn
nghe ngóng	16	on the lookout; to follow eagerly, follow expectantly
mong ngóng	8	look forward to, expect
lóng ngóng	3	to be waiting for
ngóng chờ	3	trông đợi đến bồn chồn
ngóng đợi	2	như ngóng chờ
trông ngóng	2	to wait for, look forward to
ngóng trông	1	Expect, look forward tọ
lóng nga lóng ngóng	0	như lóng ngóng [nhưng ý mức độ nhiều]
ngong ngóng	0	như ngóng [nhưng ý nhấn mạnh hơn]

Lookup completed in 180,844 µs.