bietviet

ngoặc

Vietnamese → English (VNEDICT)
hook, parenthesis, bracket

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
	Hook	xem ngoặc đơn ; ngoặc kép. | Pull (down...) with a hook
	Hook	Ngoặc cành ổi hái mấy quả | To pull down a guava branch with a hook and pluck some fruit
	Put a caret, insert (omitted words...) where a caret is marked	Ngoặc chỗ câu bị thiếu | To put a caret in a sentence where there is an omission
	Put a caret, insert (omitted words...) where a caret is marked	Ngoặc thêm mấy chữ thiếu vào câu | To insert some omitted words where a caret is put (in a sentence).
	(thông tục) Be in cahoots with (Mỹ)	Ngoặc với nhau để tham ô của công | To be in cahoots and appropriate public property

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	ngoặc đơn, ngoặc kép, hoặc ngoặc vuông [nói tắt]	mở ngoặc ~ đóng ngoặc ~ câu trích dẫn phải đưa vào trong ngoặc
V	dùng một dấu móc [] để viết thêm vào	ngoặc thêm vào mấy chữ chép thiếu
V	móc ngoặc [nói tắt]	ngoặc với nhau để tham ô

Compound words containing 'ngoặc' (13)
word	freq	defn
dấu ngoặc đơn	24
ngoặc đơn	24	brackets, parentheses
dấu ngoặc	14
dấu ngoặc kép	7
dấu ngoặc vuông	3	square brackets
móc ngoặc	2	to collude, be in collusion, be in cahoots
ngoặc vuông	2	square brackets
ngoặc kép	1	double quote, quotation marks, quotes, inverted commas
chữ thập ngoặc	0	swastika
lồng trong ngoặc	0	to enclose in parentheses
ngoắc ngoặc	0	be in cahoots with
ngoặc tay	0	link forefingers (in sign of a contract agreed upon)
ngoặc ôm	0	accolade; square bracket

Lookup completed in 172,553 µs.