bietviet

nhát

Vietnamese → English (VNEDICT)
(1) short time; (2) to cut, stab, slash; (3) cowardly, shy, timid

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
adj	shy; timid; faint	cô ta nhát lắm | She is very shy
noun	cut; stab; slash	nhát dao | stab with knife

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
N	từ dùng để chỉ từng đơn vị động tác chặt, cắt, đâm, bổ, v.v.	thân dừa có nhiều nhát dao chém ~ quơ vài nhát chổi cho sạch
N	miếng mỏng được thái hoặc cắt ra	gừng thái thành từng nhát
A	hay sợ sệt	tính nhát ~ nhát như cáy ~ người nhát nát người bạo (tng)

Compound words containing 'nhát' (19)
word	freq	defn
nhút nhát	164	timid, shy
hèn nhát	52	cowardly; cowardice
nhát gan	23	fearful, cowardly; fear, cowardice
nhát dao	10	stab with knife
nhát búa	1	hammer stroke, axe blow
nhát gái	1	shy of girls (said of boys)
hằng nhát gan	0	coward
mũi dãi nhớt nhát	0	slimy saliva and nose mucus
mỏ nhát	0	snipe (bird)
nhát gan không dám bơi qua sông	0	to be too weak-hearted to swim across the river
nhát gừng	0	[cách nói] từng lời ngắn và rời rạc, tỏ ý lúng túng hoặc không muốn nói chuyện
nhát như cáy	0	as timid as a rabbit or hare
nhát đòn	0	be afraid of whipping
nhút nhát không dám nói thẳng	0	to be too timid to speak up
nhớt nhát	0	slimy
nói nhát gừng	0	talk haltingly
sự nhát	0	a stab, slash, cut
sự nhát gan	0	fear, cowardness
trả lời nhát gừng	0	to give one-word answers

Lookup completed in 173,955 µs.