bietviet

nhón

Vietnamese → English (VNEDICT)
pinch

Vietnamese → English (VDICT)
pos	definition	example
	Pinch	Nhón mấy hạt lạc | To pinch a few ground-nuts
	Pinch	nhón tí thuốc lào | To pinch some hubble-bubble pipe tobaco
	Tiptoe	Đi nhón đến nôi em bé xem em còn ngủ không | To tiptoe to the baby's cradle and see whether it is still sleeping

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	lấy vật rời, vụn một cách nhẹ nhàng bằng mấy đầu ngón tay chụm lại	chị nhón mấy hạt muối cho vào nồi canh ~ nhón tay làm phúc (b)
V	lấy đi món tiền hay vật nhỏ một cách nhanh gọn	kẻ gian nhón chiếc ví của tôi
V	nhấc cao hẳn gót chân lên, chỉ để các đầu ngón chân tiếp xúc với mặt nền	nhón gót với lấy quyển sách ~ anh nhón chân đi nhẹ nhàng

Compound words containing 'nhón' (3)
word	freq	defn
nhon nhón	0	từ gợi tả dáng đi, chạy nhanh và nhẹ bằng các đầu ngón chân với những bước ngắn
nhón gót	0	on tiptoe
nhón nhén	0	(địa phương)

Lookup completed in 230,442 µs.