bietviet

nuốt

Vietnamese → English (VNEDICT)
to swallow

Vietnamese → Vietnamese (UTS)
pos	definition	example
V	làm cho đồ ăn uống từ miệng trôi qua thực quản, xuống dạ dày	nuốt viên thuốc ~ nuốt nước bọt
V	cố dằn xuống, nén xuống, như làm cho chìm sâu vào trong lòng, không để lộ ra	chị nuốt giận vào trong ~ nuốt nước mắt vào trong
V	chiếm đoạt gọn bằng quyền thế hay mánh khoé	nó nuốt của chị mấy sào ruộng
V	làm át hẳn đi bằng một sức tác động mạnh hơn	màu đỏ nuốt mất màu hồng ~ cặp kính nuốt cả khuôn mặt em

Compound words containing 'nuốt' (17)
word	freq	defn
nuốt chửng	55	to swallow up
khó nuốt	10	Hard to eat
nuốt sống	10	pocket by force, appropriate by force, eat live, swallow whole
nuốt lời	9	to eat or swallow one’s words, back on one’s word
nuốt trôi	5	to swallow, force down
nuốt hận	1	suppress one’s hatred, suppress one’s resentment
nuốt nước bọt	1	to suppress one’s desire
nuốt tươi	1
ngậm đắng nuốt cay	0	to swallow a bitter pill, bite the bullet
nuốt giận	0	to bottle up one’s anger
nuốt hờn	0	suppress one’s anger
nuốt nhục	0	eat (swallow) the leek
nuốt nước mắt	0	to hold back one’s tears
nuốt trọng	0	to swallow whole, without chewing
nuốt trộng	0	to swallow something up or whole
nuốt trửng	0	swallow up
ăn tươi nuốt sống	0	to make mincemeat of somebody, wipe the floor with somebody

Lookup completed in 176,282 µs.